有范 >古诗 >梅隐亭诗意和翻译_宋代诗人王之道
2026-01-21

梅隐亭

宋代  王之道  

无虑无营得自如,乱红狼籍绿阴初。
莫贪视盗诛锄术,轻换齐民种莳书。
风物最怜清且好,宾朋那患数斯疏。
高谈亹亹还终晷,坐觉庭花影上裾。

梅隐亭作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

梅隐亭翻译及注释

《梅隐亭》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅隐亭

无忧无虑得自然,
红花乱落绿阴初。
不要贪恋虚荣目,
宁愿种花养齐民。
风景最美清幽好,
朋友聚会不嫌稀。
谈笑风生到日暮,
坐觉庭院花影摇。

译文:
在梅隐亭上

无忧无虑自然而得,
红花零乱绿荫初茁。
不要贪图虚荣的目光,
宁愿种植花朵养活百姓。
最美的风景清幽宜人,
友人欢聚不觉得稀少。
畅谈笑语直到日暮,
坐下感受庭院中花影摇曳。

诗意:
这首诗词描绘了一个宁静、自然的景象。诗人通过梅隐亭的景色,表达了自由自在、无忧无虑的心境。红花随风飘落,绿荫初显,展现了自然的变化和生机。诗中强调了追求内心真实与平和的重要性,不要沉迷于虚荣和功利。诗人提倡种植花朵,以此来造福百姓,呼吁回归简朴的生活方式。最后,诗人描述了在梅隐亭中与朋友们畅谈笑语,享受友情和自然景色的美好时光。

赏析:
《梅隐亭》以简洁明快的语言描绘了自然景色和人与自然的和谐关系。诗人通过梅花的凋零和绿荫的初现,表达了时光变迁中的瞬间美感。诗中表达了追求内心自由、远离功利的态度,强调了人与自然的和谐共生。诗人以种植花朵养活百姓的形象,反映了对简朴生活的向往和对社会和谐的渴望。最后,诗人通过描绘与朋友们在梅隐亭中畅谈的情景,展现了友情和快乐的重要性,以及与自然相伴的美好时光。整首诗词以简洁明快的语言,传递了平和、宁静的情感,给人以愉悦的感受。

梅隐亭拼音读音参考

méi yǐn tíng
梅隐亭

wú lǜ wú yíng dé zì rú, luàn hóng láng jí lǜ yīn chū.
无虑无营得自如,乱红狼籍绿阴初。
mò tān shì dào zhū chú shù, qīng huàn qí mín zhǒng shí shū.
莫贪视盗诛锄术,轻换齐民种莳书。
fēng wù zuì lián qīng qiě hǎo, bīn péng nà huàn shù sī shū.
风物最怜清且好,宾朋那患数斯疏。
gāo tán wěi wěi hái zhōng guǐ, zuò jué tíng huā yǐng shàng jū.
高谈亹亹还终晷,坐觉庭花影上裾。


相关内容:

历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承

历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承

鉴止亭

菊有黄花为彦逢弟寿

寄别江茂德赴麻城丞二首


相关热词搜索:梅隐亭
热文观察...
  • 立春日雪和赵端质韵
    春寒有信不逾期,肯为衰颜独见欺。白雪已输梅斗早,绿樽尤与火相宜。撷来野蔌和萱草,分得江鱼贯......
  • 蒙城早行
    残月千家闭,荒城万窍号。举头华盖近,回睇启明高。野迥霜迎面,风清冷透袍。十年河上路,从此步......
  • 逆流入栅江
    久客心肠怯遡洄,不堪官事紧相催。踏霜人去繵风吼,冲浪舟行岸冻开。雪尽野梅红剪腊,春回溪水绿......
  • 菩提院
    菩提古精舍,兵余但茅茨。我行倦午暑,少憩容奴炊。山僧老夫子,养蚕如养儿。奈何煮白茧,乃欲缫......
  • 秋晚采菊和徐伯远
    少皞司肃杀,于渠独留情。一枝黄金花,照眼增双明。香清露溥溥,秀色云英英。会当饮潭水,使我病......