有范 >古诗 >漫兴诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2026-01-08

漫兴

宋代  艾性夫  

冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。
一筇径为梅花出,独立斜阳影正长。

漫兴翻译及注释

《漫兴》是宋代诗人艾性夫创作的一首诗词。通过描述冬天的景象,诗人表达了凄凉和孤寂的情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

漫兴

冻耳萧萧天欲霜,
冬深门巷意苍凉。
一筇径为梅花出,
独立斜阳影正长。

译文:
耳朵冻得嗡嗡作响,天空即将结霜。
深冬时节,门巷之间弥漫着一片凄凉的意境。
一片梅花从狭窄的小径中绽放出来,
我独自立在斜阳下,身影投得很长。

诗意和赏析:
这首诗描绘了冬天的景象,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者内心的孤独和凄凉之感。首句以形容词"冻耳"来描绘寒冷的天气,使读者感受到了严寒的氛围,同时也暗示了作者内心的寂寞与孤独。诗中的"冬深"、"门巷意苍凉"等词语,进一步强调了冬天的寒冷和凄凉。

诗的后两句描绘了一片梅花从狭窄小径中绽放出来的景象,这是作者对生命力和希望的寄托。梅花是冬季中少有的花朵,能在严寒中开放,象征着坚韧和勇气。梅花的出现犹如一线希望,给冬天带来了一丝生机和温暖。

最后一句"独立斜阳影正长"描写了作者独自站在斜阳下的身影,形成了长长的影子。这一景象与前文的凄凉和孤独相呼应,强调了作者的孤独感受和内心的独立坚强。

整首诗以冬天的景象为背景,通过描写寒冷、凄凉和孤独的意象,表达了作者的情感。同时,通过梅花的出现,诗人传递了对生命力和希望的追求。整体上,这首诗以简洁的语言和细腻的描写,表达了作者对冬天的体验和对生命的思考,给人一种深深的触动和思索。

漫兴拼音读音参考

màn xìng
漫兴

dòng ěr xiāo xiāo tiān yù shuāng, dōng shēn mén xiàng yì cāng liáng.
冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。
yī qióng jìng wèi méi huā chū, dú lì xié yáng yǐng zhèng cháng.
一筇径为梅花出,独立斜阳影正长。


相关内容:

漫兴

漫兴

楼中故书连被兵尽亡去

哭菊存蕙山二兄

寒灯作花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 木绵布歌
    吴姬织绫双凤花,越女制绮五色霞。犀薰麝染脂粉气,落落不到山人家。蜀山橦老鹄衔子,种我南国趁......
  • 盘圃张伯诚饷柑
    髯奚叩门踏枯叶,手持子敬相问帖。筠篮包送洞庭秋,照眼错落黄金毬。含浆似注甘露钵,好与文园止......
  • 蒲蓆歌
    君不见象床金缕黄龙须,翠帏茸毯红氍毹。凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。能令王孙泣路隅,富贵......
  • 秋村
    稻黄雁入蔗境,水落鹭过屠门。一片寒烟晚景,数声牧笛秋村。...
  • 山宇
    一方湘竹卧春阴,数卷唐诗醒老心。俗客不来山宇静,新莺啼入杏花深。...