有范 >古诗 >庐山独夜诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2026-02-11

庐山独夜

唐代  徐凝  

寒空五老雪,斜月九江云。
钟声知何处,苍苍树里闻。

庐山独夜作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

庐山独夜翻译及注释

《庐山独夜》是徐凝的唐诗名篇之一。该诗描绘了寒冷的庐山夜晚景象,以及诗人心灵的寂寥和孤独。

中文译文:
寒空中飘洒五座老山的雪,
斜月映照着九江的云。
钟声传来,不知来源何处,
苍苍的树林里缓缓而至。

诗意:
《庐山独夜》描绘了庐山夜晚的景色,以及诗人在这个孤独的夜晚中的心情。寒冷的天空中飘洒着雪,美丽的斜月照耀着九江的云。诗中的钟声渐渐传来,但诗人不知道钟声的来源,只能默默地倾听。整个山林都笼罩在漆黑的夜色中,给人一种苍苍寂寥的感觉。

赏析:
《庐山独夜》以寒冷的庐山夜晚作为描写的对象,通过描绘冰雪覆盖的山峰、斜照的月亮、遥远传来的钟声等细节,给人一种凄凉的感觉。诗中的庐山独夜暗合了诗人内心的孤独寂寥,表达了对生活的思考和对人生的感慨。诗人以自然景观作为写作的对象,将自己内心的孤独感表达出来,达到了以景物写意,以写景抒怀的境界。整首诗给人一种静谧、凄凉的美感,展现了徐凝独特的艺术魅力。

庐山独夜拼音读音参考

lú shān dú yè
庐山独夜

hán kōng wǔ lǎo xuě, xié yuè jiǔ jiāng yún.
寒空五老雪,斜月九江云。
zhōng shēng zhī hé chǔ, cāng cāng shù lǐ wén.
钟声知何处,苍苍树里闻。


相关内容:

忆春日曲江宴后许至芙蓉园

赠终南兰若僧

读田光传

又和令公新开龙泉晋水二池

观绳伎(潞府李相公席上作)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 日晚归山词
    虎迹新逢雨后泥,无人家处洞边溪。独行归客晚山里,赖有鹧鸪临路岐。...
  • 卢秀才将出王屋,高步名场,江南相逢赠别
    王屋山人有古文,欲攀青桂弄氛氲。将携健笔干明主,莫向仙坛问白云。驰逐宁教争处让,是非偏忌众......
  • 吴门送客早发
    吴歌咽深思,楚客怨归程。寺晓楼台迥,江秋管吹清。早潮低水槛,残月下山城。惆怅回舟日,湘南春......
  • 送李馀及第归蜀
    蜀山高岧峣,蜀客无平才。日饮锦江水,文章盈其怀。十年作贡宾,九年多邅回。春来登高科,升天得......
  • 寄殷尧藩先辈
    十载功名翰墨林,为从知己信浮沈。青山有雪谙松性,碧落无云称鹤心。带月独归萧寺远,玩花频醉庾......