有范 >古诗 >络纬吟诗意和翻译_明代诗人见翱
2026-03-17

络纬吟

明代  见翱  

高城月白风凄凄,夜闻络纬迎秋啼。
初惊杨柳玉楼外,又遇梧桐金井西。
一丝不断抽寒露,宛转犹悲岁年暮。
机中少妇暗停梭,愁绝寒窗不成素。

络纬吟翻译及注释

《络纬吟》是一首明代的诗词,作者是见翱。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高城月白风凄凄,
夜闻络纬迎秋啼。
初惊杨柳玉楼外,
又遇梧桐金井西。
一丝不断抽寒露,
宛转犹悲岁年暮。
机中少妇暗停梭,
愁绝寒窗不成素。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象,作者通过描写月光、风声和一些意象来表现出内心的情感和孤寂。诗中的景物和情感相互映衬,给人一种萧瑟凄凉的感觉。

赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描写月亮、风声和一些特定的景物,抒发了作者内心的情感和对岁月流转的感慨。整首诗给人一种寂寥和凄凉的感觉。

首先,诗的开头描述了高城中的明亮月光和凄凉的风声,给人一种静谧而寂寥的氛围。接着,诗人听到一种鸟的啼声,这是络纬鸟,它的鸣叫声预示着秋天的来临,也让诗人感到孤独和凄凉。

接下来,诗人描述了自己初次惊觉到杨柳和玉楼之外的景象,这里暗示着诗人对世事变迁的感慨和忧思。随后,诗人又遇到了梧桐和金井西,这些景物进一步增加了诗中的秋意和凄凉感。

在诗的后半部分,诗人把寒露比作一丝不断,它抽离了大地的温暖,使得秋天愈加深入。这里表达了岁月不停流转、光阴荏苒的主题。诗人将这种流转之感与自己的忧郁和对岁月逝去的感慨相结合,给人一种深沉的情感。

最后两句描述了一个少妇在机器旁暗自停下梭子,她的愁绪和寒冷的窗户形成了鲜明的对比。这里隐含了诗人内心的孤寂和无奈,也表达了对美好生活的向往。

总的来说,这首诗词通过自然景物的描绘和情感的表达,展现了作者内心的孤独、凄凉和对岁月流转的感慨。同时,诗中也蕴含了对美好生活的向往和对世事无常的思考。

络纬吟拼音读音参考

luò wěi yín
络纬吟

gāo chéng yuè bái fēng qī qī, yè wén luò wěi yíng qiū tí.
高城月白风凄凄,夜闻络纬迎秋啼。
chū jīng yáng liǔ yù lóu wài, yòu yù wú tóng jīn jǐng xī.
初惊杨柳玉楼外,又遇梧桐金井西。
yī sī bù duàn chōu hán lù, wǎn zhuǎn yóu bēi suì nián mù.
一丝不断抽寒露,宛转犹悲岁年暮。
jī zhōng shào fù àn tíng suō, chóu jué hán chuāng bù chéng sù.
机中少妇暗停梭,愁绝寒窗不成素。


相关内容:

咏史五首(录二)

临终诗

水寺

枕上闻风

山中口号


相关热词搜索:
热文观察...
  • 咏史五首(录二)
    曼倩滑稽雄,阊阖能叫啸。一言绐侏儒,金门始待诏。怀肉虽不恭,九重翻一笑。倡优恣诙谐,谏苑中......
  • 谢政志喜
    云户焚鱼佩,烟汀放昚舟。寂寥伤白石,浩荡想丹丘。挂席牵风稳,垂竿扬月流。故园松竹在,聊得慰......
  • 送巨石弟还京
    晓麓柴扉寂,秋江桧昚催。别离经落叶,衰飒已寒灰。露浩翔凫迥,云凝断雁哀。腾骞羡修羽,聊得慰......
  • 一叶芭蕉
    何处移来一叶青,似同罗扇斗轻盈。今宵风雨重门静,减却潇湘几点声。...
  • 十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首
    琼玖相要结,光辉比明月。佳期倏弦望,昭质匪圆缺。云裾振丹陛,章甫滞诸越。忘年感绸缪,揆予伤......