有范 >古诗 >临清柳枝词二首诗意和翻译_明代诗人董穀
2025-12-21

临清柳枝词二首

明代  董穀  

结束腰肢细可怜,女奴相送上秋千。
风光又是清明近,堕却金钗记去年。

临清柳枝词二首翻译及注释

《临清柳枝词二首》是明代董穀创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
结束腰肢细可怜,
女奴相送上秋千。
风光又是清明近,
堕却金钗记去年。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的女子在秋千上摇摆的情景。她的腰肢纤细动人,看起来十分可怜。她由一位女仆相送,一同来到秋千边。诗中还提到风景宜人,正是清明时节临近。然而,女子却失去了之前佩戴的金钗,回忆起去年的情景。

赏析:
这首诗词通过描述女子秋千摇摆的场景,展现了一种优美而富有诗意的画面。腰肢细可怜的描写,增添了女子的柔美和婉约之感。女仆相送的细节,更加突出了女子的高贵地位,暗示着她的出身和身份。诗中的风光与清明时节的临近相呼应,将自然景色与人物描写相结合,为整首诗词增添了一丝清新的氛围。

然而,诗的结尾却带有一丝遗憾。女子堕落了金钗,这象征着她失去了之前的珍贵记忆或身份。这种对过去的追忆和失落感,为整首诗词增加了一层淡淡的忧伤色彩,使其更具情感共鸣。

总的来说,这首诗以唯美的描写和细腻的情感表达,展现了一个美丽女子秋千摇摆的场景,并通过细节和意象,传递出对过去的回忆和失落之情,使读者在触景生情之余,也能感受到诗人内心的情感共鸣。

临清柳枝词二首拼音读音参考

lín qīng liǔ zhī cí èr shǒu
临清柳枝词二首

jié shù yāo zhī xì kě lián, nǚ nú xiāng sòng shàng qiū qiān.
结束腰肢细可怜,女奴相送上秋千。
fēng guāng yòu shì qīng míng jìn, duò què jīn chāi jì qù nián.
风光又是清明近,堕却金钗记去年。


相关内容:

临清柳枝词二首

塞上曲

金山寺

溪庄即事

除夜对雪


相关热词搜索:二首临清柳枝
热文观察...
  • 云山图
    众绿献秋色,寒山生夕容。林间静茅宇,云外响村舂。落日行文豹,澄江飞断鸿。遥怜徐孺子,一榻坐......
  • 绝句
    小径斜穿入竹林,曲阑通转亚花阴。墙隈势逼风如旋,落地残红几许深。...
  • 题友人山居
    烟萝寂寂荫柴扉,路入苍苔一径微。江燕定巢来自熟,岩花结子落还希修琴有制先抄谱,沽酒无钱更典......
  • 短歌行
    山鸟日日唤提壶,劝君酒尽须更沽。千金五花不足惜,莫计囊中钱有无。人生百岁几时好,大是愁多欢......
  • 海屋为彝古鼎赋
    海上高僧屋数椽,珊瑚碧树绕阶前。过桥云磬天台寺,泊岸风帆日本船。龙女献珠来供佛,鲛人分席与......