有范 >古诗 >临春水诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2026-01-06

临春水

宋代  宋庠  

尽日临春水,非关问要津。
舟行鱼避檝,岸坐草留人。
香萼千红糁,苔花小翠鳞。
已堪遗俗虑,何必擉江滨。

临春水翻译及注释

《临春水》是宋代文人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
整日临立在春水边,与津要无关也不去问。舟行时,鱼儿躲避檝桨;坐在岸上,青草留住人。芬芳的花瓣堆满红红的地面,苔藓上开放的小翠绿鳞。已经足够让人摆脱世俗的烦忧,何必再去操心咆哮的江滨。

诗意:
《临春水》描绘了诗人身临春水之旁的景象,表达了他对自然的宁静和超脱的追求。诗人在春水边度过整个日子,却不关心那些重要的事务和津要,他不愿被尘世的琐事所困扰。当船行驶时,鱼儿躲避船桨;当他坐在岸边时,青草留住他。他看到香花绽放,地面上堆满了红色的花瓣,苔藓上开放的小翠绿鳞。这种美景已足以使他忘却尘世的烦恼,不再担心江滨的喧嚣。

赏析:
《临春水》通过对春水的描绘,表达了诗人对自然与宁静的向往,体现了宋代文人追求闲适和超脱的生活态度。诗中运用了对比的手法,突出了诗人对纷扰世事的冷漠态度。他选择在春水边度过整个日子,将自己与尘世隔离开来。船行时,鱼儿躲避船桨,暗示了自然界的和谐与安宁。诗人坐在岸上,观赏着自然景色,与草地、花瓣、苔藓等元素相互呼应,营造出宁静、美丽的意境。他感叹这样的景色已足够使人忘却尘世的烦恼,不再关心喧嚣的江滨。整首诗以自然景观为背景,表现了诗人追求宁静自在的生活态度,将人与自然的和谐融为一体。

临春水拼音读音参考

lín chūn shuǐ
临春水

jǐn rì lín chūn shuǐ, fēi guān wèn yào jīn.
尽日临春水,非关问要津。
zhōu xíng yú bì jí, àn zuò cǎo liú rén.
舟行鱼避檝,岸坐草留人。
xiāng è qiān hóng sǎn, tái huā xiǎo cuì lín.
香萼千红糁,苔花小翠鳞。
yǐ kān yí sú lǜ, hé bì chuò jiāng bīn.
已堪遗俗虑,何必擉江滨。


相关内容:

郡斋无讼春物寂然书所见

寄子京

祭春偶作呈通判职方

僦庐僻远因畜鸣鸡为入谒之候岁久驯狎其信如

寄李端明献臣


相关热词搜索:春水
热文观察...
  • 哭子正直讲
    頍弁王门客,横经胄席师。频扬四巡颂,屡析六身疑。寂寞终嘲白,侏儒讵信饥。一朝嗟溘尽,福善亦......
  • 洛京王尚书学士寄惠牡丹十品五十枝因成四韵
    十种仙葩各有名,相逢暂似到周京。簪端珥萼头虽白,酒面含华眼更明。风暖天香吹不断,露深宫采洗......
  • 明堂大飨庆成奏御
    盛节严周配,宏模轶汉仪。还因大庭敞,就展合宫祠。揆序乘霜签,涓辰袭宝龟。重檐开窈窱,缀牖列......
  • 明堂宿斋赐贡茶珍果上樽御膳
    太寝陪祠宿斗城,宠颁通夕助斋明。吴包瑞果金衣润,闽焙春团宝月盈。满腹鸱幐催御酒,溢杯羊簍{焰......
  • 默诵
    虚名三纪玷王朝,晚岁刚肠万虑销。笃学自依袁伯业,醒狂谁比盖宽饶。将旄烛日逢兵偃,隐谷连云负......