有范 >古诗 >立春后作诗意和翻译_唐代诗人王初
2025-07-21

立春后作

唐代  王初  

东君珂佩响珊珊,青驭多时下九关。
方信玉霄千万里,春风犹未到人间。

立春后作翻译及注释

《立春后作》是一首唐代诗词,作者是王初。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东君珂佩响珊珊,
青驭多时下九关。
方信玉霄千万里,
春风犹未到人间。

诗意:
这首诗词描绘了立春后的景象。东方的春神(东君)的珂佩(一种装饰品)发出清脆的声音,如珊珊之音。青色的马车驾驭者已经多次穿越九重关卡,表示春天已经经过了漫长的旅途。诗人相信春天的宫殿就在遥远的玉霄(天空之上),但它还有千万里的距离,春风尚未抵达人间。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的到来,表达了诗人对春天的期待和渴望。诗中使用了富有音乐感的描写,如东君珂佩的响声珊珊,给人一种轻盈、欢快的感觉。同时,九关的描绘也增加了诗词的壮丽感,表达了春天来临所经历的艰辛旅程。最后两句表达了诗人对春天的盼望,虽然春风尚未到来,但他对春天的到来充满了信心。

整体上,这首诗词以简练的语言,通过描绘春天的到来,表达了诗人对美好事物的向往和对未来的希望。同时,通过对春天与人间距离的描述,也反映了人们对春天的期待和渴望的普遍心理。

立春后作拼音读音参考

lì chūn hòu zuò
立春后作

dōng jūn kē pèi xiǎng shān shān, qīng yù duō shí xià jiǔ guān.
东君珂佩响珊珊,青驭多时下九关。
fāng xìn yù xiāo qiān wàn lǐ, chūn fēng yóu wèi dào rén jiān.
方信玉霄千万里,春风犹未到人间。


相关内容:

遇王山人

宫人入道

访许浑

送喻凫校书归毗陵

送敬法师归福州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄国子杨巨源祭酒
    日日新诗出,城中写不禁。清高疑对竹,闲雅胜闻琴。门户饶秋景,儿童解冷吟。云山今作主,还借外......
  • 偶题
    魂梦天南垂,宿昔万里道。池台花气深,到处生春草。...
  • 寄杜师义
    出处难相见,同城似异乡。点兵寻户籍,烧药试仙方。事校千般别,心还一种忙。黄金如化得,相寄亦......
  • 宿四明山
    黎洲老人命余宿,杳然高顶浮云平。下视不知几千仞,欲晓不晓天鸡声。...
  • 送无可上人游越(一作送无可住越州)
    清晨相访立门前,麻履方袍一少年。懒读经文求作佛,愿攻诗句觅升仙。芳春山影花连寺,独夜潮声月......