有范 >古诗 >劳心诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2026-01-24

劳心

宋代  顾逢  

多少劳心者,青春已白髭。
百年皆醉日,一死是醒时。
天地蜉蝣化,江湖杜宇悲。
此身元自赘,况复有妻儿。

劳心翻译及注释

《劳心》是宋代诗人顾逢的作品。这首诗描绘了一个多愁善感的人在岁月流转中的感慨和思考。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
多少辛劳心者,青春已经有了白髭。
百年中的每一天都像陶醉,
只有死亡才是醒悟的时刻。
天地如同蜉蝣般转瞬即逝,
江湖中的杜宇悲伤不已。
我的存在本就多余,
何况还有妻儿相依。

诗意:
《劳心》这首诗以自然景物和个人经历为背景,表达了作者对人生短暂与悲凉的思考。诗人通过描绘自己青春已逝的白髭,表达了时光的无情和人生的短暂。作者将生命与醉酒相比,认为人生中的每一天都是陶醉的,只有死亡才能使人清醒。天地的变幻无常和江湖中杜宇的悲伤,进一步强调了生命的脆弱和无常。最后,作者提到自己的存在是多余的,因为还有妻儿需要依靠,暗示了责任与牵挂。

赏析:
《劳心》通过简洁而富有意境的语言,传达了作者对人生短暂和无常的思考。诗人运用自然景物和动物来象征人生的流转和悲凉,使诗歌更具有意境和哲理性。青春已白髭的描写表达了时间的不可逆转和青春的逝去,给人一种深深的感慨。将百年中的每一天比作醉酒,强调了人生的短暂和虚幻。天地蜉蝣的比喻和江湖杜宇的悲伤,进一步加深了对时光流转和人生无常的思考。最后,作者提到自己的存在是多余的,却还有妻儿相依,表达了对家庭责任和牵挂的感受。整首诗以简洁而深沉的语言,表达了作者对生命和人生的思考,引发读者对人生短暂和价值的思考。

劳心拼音读音参考

láo xīn
劳心

duō shǎo láo xīn zhě, qīng chūn yǐ bái zī.
多少劳心者,青春已白髭。
bǎi nián jiē zuì rì, yī sǐ shì xǐng shí.
百年皆醉日,一死是醒时。
tiān dì fú yóu huà, jiāng hú dù yǔ bēi.
天地蜉蝣化,江湖杜宇悲。
cǐ shēn yuán zì zhuì, kuàng fù yǒu qī ér.
此身元自赘,况复有妻儿。


相关内容:

嚼菜根

寄赵西皋先生

寄张山居隐君

寄王巨卿御史

寄一江薛梅坡


相关热词搜索:劳心
热文观察...
  • 嚼梅
    冷灶无烟过午时,可怜童鹤望邻炊。饥来细把梅花嚼,不信梅花不疗饥。...
  • 刘萧云水阁
    亭台入画图,石怪树萧疏。池上多佳致,城中无此居。垂杨偏称鹤,宿鹭不惊鱼。酒罢出门去,云棱月......
  • 卢进斋湖上韵
    潦倒江湖上,光阴梦里过。黄金消酒债,白发苦诗魔。风细松琴慢,天晴柳絮多。断桥斜阳里,一路听......
  • 梅影
    最喜孤山夜,斜枝月下清。透窗疑笔写,映地若天生。鹤步踏不动,蜂腰时自横。几回云聚散,晦后再......
  • 留别干月亭
    客中愁送别,临别转伤心。最是情相得,犹教老不禁。离怀空记忆,远信有浮沉。争似长携手,山边水......