有范 >古诗 >嚼梅诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-07-18

嚼梅

宋代  顾逢  

冷灶无烟过午时,可怜童鹤望邻炊。
饥来细把梅花嚼,不信梅花不疗饥。

嚼梅翻译及注释

《嚼梅》,是宋代诗人顾逢的作品。这首诗以冷灶无烟、童鹤望邻炊的景象为题材,描绘了一个寒冷的午后时刻。诗人在饥饿之下咀嚼梅花,表达了对梅花的特殊情感和对其疗饥的信念。

译文:
冷灶无烟过午时,
可怜童鹤望邻炊。
饥来细把梅花嚼,
不信梅花不疗饥。

诗意与赏析:
这首诗以冷灶无烟的场景开篇,暗示了一个寂静的冬日午后。诗人将目光投向邻居家中的炊烟,而自己却只有冷灶,似乎体现出他的孤独和贫困。童鹤望邻炊的描写更加凸显了这种对温暖和满足的渴望。

然而,诗人并没有沉溺于自己的困境,而是选择用一种特殊的方式来抚慰内心的饥饿感。他细嚼梅花,这种行为既表现了诗人对梅花的喜爱,也表达出对梅花疗饥的深信。这种意象上的转化,将对物质欲望的追求转变为文化与精神的享受,体现了诗人的意志和心态。

《嚼梅》以简洁明了的语言传达了诗人内心的情感,同时也展现了生活的艰辛和诗人的坚韧。诗人通过咀嚼梅花来寻找内心的慰藉,表达出对精神寄托和文化追求的追寻。这首诗以其独特的主题和情感表达,引人深思,是宋代诗歌中的一颗瑰宝。

嚼梅拼音读音参考

jué méi
嚼梅

lěng zào wú yān guò wǔ shí, kě lián tóng hè wàng lín chuī.
冷灶无烟过午时,可怜童鹤望邻炊。
jī lái xì bǎ méi huā jué, bù xìn méi huā bù liáo jī.
饥来细把梅花嚼,不信梅花不疗饥。


相关内容:

劳心

嚼菜根

寄赵西皋先生

寄张山居隐君

寄王巨卿御史


相关热词搜索:
热文观察...
  • 刘萧云水阁
    亭台入画图,石怪树萧疏。池上多佳致,城中无此居。垂杨偏称鹤,宿鹭不惊鱼。酒罢出门去,云棱月......
  • 卢进斋湖上韵
    潦倒江湖上,光阴梦里过。黄金消酒债,白发苦诗魔。风细松琴慢,天晴柳絮多。断桥斜阳里,一路听......
  • 梅影
    最喜孤山夜,斜枝月下清。透窗疑笔写,映地若天生。鹤步踏不动,蜂腰时自横。几回云聚散,晦后再......
  • 留别干月亭
    客中愁送别,临别转伤心。最是情相得,犹教老不禁。离怀空记忆,远信有浮沉。争似长携手,山边水......
  • 秋夜宿山寺
    静夜留山寺,清谈对老庞。树声如有雨,秋气欲无窗。檐马随风走,楼钟带月撞。何人呼渡急,隔水吠......