有范 >在线工具 >“おく·れる“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-28

“おく·れる”日汉翻译

单词 おく·れる
释义

おく·れる【遅れる】

(动下一)

1.
  • 決められた日時·時刻よりもあとになる。遅くなる。迟，误，耽误。比规定的日时、时刻晚。
    ⇒“おく·れる”日汉翻译

    約束の時間に—·れる误了约会时间。

2.
  • 進行の具合が，基準よりも遅くなる。←→進む落伍，落后。进度比标准的状态慢。
    ⇒

    完成が—·れる比计划完成进度要落后。

    ⇒

    時計が—·れる表慢了。

おく·れる【後れる】

(动下一)

1.
  • 時勢や流行に取り残される。落后，落伍，过时，赶不上。被时势或流行趋势等抛下。
    ⇒

    時勢に—·れる落后于时势。

2.
  • 配偶者その他の親族が先に死に，自分は生き残る。死在后头。配偶或其他亲属先死去，而自己还活着。
    ⇒

    夫に—·れる死在丈夫后头。

3.
  • (「怯れる」とも書く)気持ちがくじける。気おくれする。害怕，怯懦，退缩。心情沮丧，胆怯。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“Prominenz”德汉翻译

“nietzscheen”是什么意思-汉法翻译

“professoral”德汉翻译

“nielsbohrium”是什么意思-汉法翻译

“Professionist”德汉翻译


相关热词搜索：おくれる日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...