有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人姚嗣宗
2026-02-07

宋代  姚嗣宗  

井邑倦炎酷,西岩境独清。

句翻译及注释

《句》是一首宋代姚嗣宗创作的诗词。原文如下:

井邑倦炎酷,
西岩境独清。

这首诗词可以这样翻译成中文:

小镇疲倦炽热夏天,
西岩之境独自幽清。

诗意:这首诗词通过描绘井邑与西岩两个不同的场景,表达了暑热的压迫与冷静幽清之间的反差。作者以井邑的炎热疲倦对比西岩的清涼幽静,表现出对自然环境的感知和感受。诗意简洁明了,通过对比突出了西岩的特别之处。

赏析:这首诗词虽然简短,但以对比的手法刻画了不同的景象,并以此传达了作者内心的感受。井邑象征着尘世和现实的压迫,而西岩则象征着隐士般的宁静和纯净。通过对比,作者呼应了自己内心对真正美好之地的向往。整首诗以简洁明了的语言,将两个截然不同的景象通过对比的方式展现出来,既传递了作者对于炎热暑期的不悦,又表达了他渴望寻求心灵的安宁和纯净的憧憬。这种对比使得整首诗增添了一层深意,引起读者的思考。

总的来说,这首诗词虽然短小,但通过简练的语言和巧妙的对比手法,描绘了不同的景象,表达了作者对净土之地的向往和对尘世繁杂的嫌弃。同时,通过与读者的共鸣,引起了读者对自然环境与心灵境界的思考。

句拼音读音参考


jǐng yì juàn yán kù, xī yán jìng dú qīng.
井邑倦炎酷,西岩境独清。


相关内容:

书感

书感

杨高士听弹琴

题常乐寺五云台

游大涤


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜坐
    竹窗吹雨夜潇潇,独拥寒鑪叹寂寥。坐久不知更漏永,镫花零落篆香消。...
  • 题徐氏金湖书院
    君家仙馆带林塘,气象清新志趣长。千里客来如海若,一楼诗静透文光。门闾旌表芝兰贵,科第联芳桂......
  • 华清宫
    休罪明皇与贵妃,大都衰盛两相随。惟怜一派温泉水,不逐人心冷暖移。...
  • 题亚愚江浙纪行集句诗
    上人胸次有文机,信手招来总是诗。莫问铺排谁句子,逼人清压雪梅枝。...
  • 绮川亭
    一泓绿净沧浪水,千朵红稠菡萏花。病眼纷纷何所似,江天落日散余霞。...