有范 >古诗 >瞿塘两崖诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2026-01-06

瞿塘两崖

唐代  杜甫  

三峡传何处,双崖壮此门。
入天犹石色,穿水忽云根。
猱玃须髯古,蛟龙窟宅尊。
羲和冬驭近,愁畏日车翻。

瞿塘两崖作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

瞿塘两崖翻译及注释

《瞿塘两崖》是唐代杜甫创作的一首诗词,描述了瞿塘峡的壮丽景色和自然景观。

诗词的中文译文:
三峡传何处,
双崖壮此门。
入天犹石色,
穿水忽云根。
猱玃须髯古,
蛟龙窟宅尊。
羲和冬驭近,
愁畏日车翻。

诗意:
《瞿塘两崖》以雄浑壮丽的笔触描绘了瞿塘峡的景色。瞿塘峡位于长江上游,是美丽的三峡之一。诗人通过描写峡谷陡峭的崖壁和碧蓝的江水,展示了大自然的壮丽景观。他形容峡谷入云之处如同巍峨的石头,江水穿过瞿塘峡时像云彩般飞流直下。诗中还描绘了居住在峡谷中的古老神灵,以及他们的宅邸,给人们留下了深刻的印象。

赏析:
《瞿塘两崖》描绘了大自然的壮丽景观,以及人类与自然的相互联系。诗人通过对瞿塘峡的描写,展示出他对自然的敬畏之情。诗中采用了生动的比喻和形象语言,使读者能够真实地感受到瞿塘峡的壮丽与神秘。诗句中的猱玃和蛟龙等神话传说中的生物形象,为瞿塘峡增添了神奇和艺术的氛围。整首诗词既展示了自然的美丽,又通过描写古代神灵的宅邸,表达了对传统文化的尊重和怀旧之情。同时,诗人还在最后两句表达出人们对光阴流转的忧虑和畏惧之情,呼应了整首诗的主题。《瞿塘两崖》以其广阔的视野和唯美的诗意,成功地创造出了壮丽的自然景观,给读者留下深刻的印象。

瞿塘两崖拼音读音参考

qú táng liǎng yá
瞿塘两崖

sān xiá chuán hé chǔ, shuāng yá zhuàng cǐ mén.
三峡传何处,双崖壮此门。
rù tiān yóu shí sè, chuān shuǐ hū yún gēn.
入天犹石色,穿水忽云根。
náo jué xū rán gǔ, jiāo lóng kū zhái zūn.
猱玃须髯古,蛟龙窟宅尊。
xī hé dōng yù jìn, chóu wèi rì chē fān.
羲和冬驭近,愁畏日车翻。


相关内容:

送柳道时余北还(一作送观察李判官巡郴州)

画蝉

韦员外东斋看花

赠零陵僧(一作《怀素上人草书歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答郑十七郎一绝
    雨后过畦润,花残步屐迟。把文惊小陆,好客见当时。...
  • 释奠日国学观礼闻雅颂
    肃肃先师庙,依依胄子群。满庭陈旧礼,开户拜清芬。万舞当华烛,箫韶入翠云。颂歌清晓听,雅吹度......
  • 与张擢对酌
    张翁对卢叟,一榼山村酒。倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。呵予官非屈,曲有怨词多。歌罢谢张翁,所思殊......
  • 寄赠王十将军承俊
    将军胆气雄,臂悬两角弓。缠结青骢马,出入锦城中。时危未授钺,势屈难为功。宾客满堂上,何人高......
  • 逃难
    五十头白翁,南北逃世难。疏布缠枯骨,奔走苦不暖。已衰病方入,四海一涂炭。乾坤万里内,莫见容......