有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人岑参
2025-07-18

唐代  岑参  

初程莫早发,且宿灞桥头。

句作者简介

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

句翻译及注释

《句》

岑参

初程莫早发,且宿灞桥头。

译文:
初次出发不要太早,
先在灞桥头留宿。

诗意:
这是一首表达旅行心情的诗。诗人建议初次出行的人不要过早开始旅程,而是先在灞桥头留宿,享受旅行的乐趣和美景。

赏析:
这首诗是以旅行为主题,诗人在唐代长安灞桥头,似乎是给那些要踏上旅途的人提出的忠告。诗人通过“初程莫早发,且宿灞桥头”的表达,告诫旅行者不要着急开始旅程,而是应该先在灞桥头留宿,欣赏周围的美景,体验旅行的愉悦。这首诗简洁明了,字字珠玑,通过简单的几句话直戳人心,让人感受到旅行的轻松与自在。诗中的“初程”暗示着对初次旅行者的建议,而“灞桥头”的选择,则显示出诗人对这个地方的钟爱和推荐。整首诗以短小精悍的句子展现了诗人的主题,情感与观点清晰明了,使人仿佛身临其境,感受到旅行的美妙和愉悦。

句拼音读音参考


chū chéng mò zǎo fā, qiě sù bà qiáo tóu.
初程莫早发,且宿灞桥头。


相关内容:

河西送李十七

金陵凤凰台置酒

题李十四庄,兼赠綦毋校书

题苜蓿峰寄家人

送五经赵随登科授广德尉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寻阳七郎中宅即事
    万事信苍苍,机心久已忘。无端来出守,不是厌为郎。雨滴芭蕉赤,霜催橘子黄。逢君开口笑,何处有......
  • 萼岭四望
    汉家仙仗在咸阳,洛水东流出建章。野老至今犹望幸,离宫秋树独苍苍。...
  • 对雪醉后赠王历阳
    有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。君看昔日汝南市,白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯......
  • 咏琉璃
    有色同寒冰,无物隔纤尘。象筵看不见,堪将对玉人。...
  • 送萧十八与房侍御回还
    常苦古人远,今见斯人古。澹泊遗声华,周旋必邹鲁。故交在梁宋,游方出庭户。匹马鸣朔风,一身济......