有范 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人万哲
2026-02-01

绝句

宋代  万哲  

少日时时负百忧,从人络马与牵牛。
中年置此身如竹,荏苒风前得自由。

绝句翻译及注释

译文:

少年时不时担忧烦恼,与他人一起忙碌紧张。
中年时我像竹一样淡定,静待岁月风前自在。

诗意与赏析:
这首诗以作者万哲的亲身经历和心情表达了对岁月的思考和领悟。诗中分为两个部分,分别描绘了少年和中年时期的不同心境。

首先,诗人描述了自己年少时担负百感千愁,生活处于繁忙和忧虑之中。青少年时期常常是充满挑战和烦恼的阶段,此时的心情焦虑不安。作者使用了“从人络马与牵牛”来形容自己不断忙碌的生活状态,暗示自己的生活充满了琐碎和压力。

其次,诗人描绘了自己中年以后的心境。中年时期,作者体会到生活的变化和沧桑,于是他把自身与竹相比,表示自己学会了淡定和承受,逐渐摆脱了过去的焦虑和纷乱。他坦然面对岁月的流逝,愿意静静地等待和接受一切。最后一句“荏苒风前得自由”表达了作者在岁月的沉淀中找到了自己心灵的自由。

整体而言,这首诗表达了作者从少年到中年的心路历程。年少时的忧虑和忙碌逐渐为淡定和自由所取代。诗中用竹的形象,表现了内心的宁静和安逸,传达了一种舒缓和宽容的心态。这首诗给人以启示,教人珍惜当下的生活,学会淡然面对时光的流逝。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

shǎo rì shí shí fù bǎi yōu, cóng rén luò mǎ yǔ qiān niú.
少日时时负百忧,从人络马与牵牛。
zhōng nián zhì cǐ shēn rú zhú, rěn rǎn fēng qián dé zì yóu.
中年置此身如竹,荏苒风前得自由。


相关内容:

中秋寄陈碧栖

移居甬江有感

移居甬江有感


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 留题授上人曲肱斋
    一室安贴钵,{左秃右贵}然了性空。曲肱忘世梦,行脚本家风。山静人稀到,窗开意不穷。我来频假寐......
  • 句
    溪鹭踏影立,风蝉曳声过。...
  • 烂柯山
    山作危梁千尺横,一天金泛月波清。幽禽不复惊棋响,深谷犹能答斧声。塔坏尚余鸿雁意,井荒谁放辘......
  • 句
    梦回酒醒不知处,月静人稀方忆君。...
  • 青溪主客歌
    野王手奏淮淝捷,门外归来有旌节。伸眉一笑紫髯秋,袖中犹挟柯亭月。山阴主人载雪舟,掀篷系缆青......