有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人释法芝
2026-01-06

宋代  释法芝  

淡游聊得慰孤闷,谁问当年寄老心。

句翻译及注释



淡游聊得慰孤闷,
谁问当年寄老心。

中文译文:句

淡然地游玩使我心境舒畅,
有谁来询问我当年寄托的老心。

诗意:这首诗以简洁的语言表达了作者的心境和内心感受。作者在闲适愉快的游玩中找到了心灵的宁静与满足。然而,他深思时回想起了过去寄托自己心灵的事物和情感,渴望有人能够理解并询问他的心路历程。

赏析:这首诗以淡然的笔调描绘了作者在游玩中的心境,反映了他对自然和宁静的追求。虽然作者寄托了很多感情和思想,但他却并不期望他人的关注和赞赏,只是希望有人能够理解他在过去所寄存的心事。通过简洁而意味深长的词句,作者表达了对内心世界的悠然自得和希望与他人分享内心的渴望。这首诗以简单的形式唤起了读者对内心深处情感的共鸣,展示了人们在追求真实和平静中的内心转变。

句拼音读音参考


dàn yóu liáo dé wèi gū mèn, shuí wèn dāng nián jì lǎo xīn.
淡游聊得慰孤闷,谁问当年寄老心。


相关内容:

山光寺

偈六首

游洞霄

辞世偈

垂虹晚望


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈六首
    辨不辨,昏不昏,打破盆子只论盆。千里远山烟树,数家沙岛渔村。夜深月与湖光浑,天水茫茫绝点痕......
  • 偈六首
    深夜虚堂露气佳,冰霜著月没痕瑕。木人打破琉璃碗,走过新罗始到家。...
  • 偈六首
    一不成,二不是,火云堆裹秋风起。堪笑耘田车水翁,手脚忙乱同儿戏。同儿戏,有巴鼻。但得丰年贺......
  • 偈六首
    动时常寂寂,静处活鱍鱍。动静两俱忘,佛祖何处著。蓦地梦回头,长天飞一鹗。春风有时好,春风有......
  • 偈六首
    幽鸟语如篁,柳垂金线长。云收山谷静,风送杏花香。...