有范 >古诗 >辞世偈诗意和翻译_宋代诗人释法照
2026-01-07

辞世偈

宋代  释法照  

佛寿八十,我多九年。
虚空掇转,大用现前。

辞世偈翻译及注释

诗词:《辞世偈》

中文译文:佛寿八十,我多九年。虚空掇转,大用现前。

诗意:这首诗是一位名叫释法照的佛教僧侣写的。他表达了自己将要辞世的心情。诗中提到自己活到了九十岁,虽然对比佛陀的寿命八十岁,自己的生命却已是多余九年。作者通过比较自己的寿命与佛陀的寿命,映衬出自己的凡人之脆弱和无常之短暂。接下来,作者以“虚空掇转,大用现前”表达了他即将进入虚空之中、从尘世脱离,触及无常和宇宙的奥秘。

赏析:这首诗以简洁明了的语言展示了生死对比、物我之别和万物的变化。通过佛教的思想,作者呈现了自己对凡人生命的思考和对宇宙法则的渴望。诗中的表达明快,画面简洁,给人留下了深刻的印象。同时,这首诗也提醒人们要珍惜生命,追求精神上的超脱和境界的提升。

辞世偈拼音读音参考

cí shì jì
辞世偈

fú shòu bā shí, wǒ duō jiǔ nián.
佛寿八十,我多九年。
xū kōng duō zhuǎn, dà yòng xiàn qián.
虚空掇转,大用现前。


相关内容:

垂虹晚望

偈倾一百三十三首

偈倾一百三十三首

偈倾一百三十三首

仙马洞


相关热词搜索:辞世
热文观察...
  • 游洞霄
    天柱华心结蕊宫,翠蛟飞玉滚溪风。岩生洞穴非人世,不到那知造化功。...
  • 偈六首
    真空不空,寥寥无影树头月。真色非色,隐隐不萌枝上花。威音路外芬芳,凤无依倚。空劫已前照耀,......
  • 山光寺
    扁舟乘兴到山光,古寺临流胜气藏。惭愧南风知我意,吹将草木作天香。...
  • 句
    淡游聊得慰孤闷,谁问当年寄老心。...
  • 偈六首
    辨不辨,昏不昏,打破盆子只论盆。千里远山烟树,数家沙岛渔村。夜深月与湖光浑,天水茫茫绝点痕......