有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人尚能
2026-01-24

唐代  尚能  

霜洲枫落尽,月馆竹生寒。
(见《万花谷》)

句翻译及注释

霜洲枫落尽,月馆竹生寒。
霜洲:一种地名,可能指的是一个荒凉的岛屿。
枫落尽:枫树叶子全都落光了。
月馆:月亮的宫殿。
竹生寒:指竹子长在了寒冷的地方。

中文译文:
枫叶在荒凉的岛屿上全部落光了,
月亮的宫殿里,竹子生长在寒冷的地方。

诗意和赏析:
这首诗简洁精练,采用了对仗的手法。诗人通过描绘枫叶和竹子的状态,抒发了对季节和时光流转的感慨。枫叶落光了,意味着秋天已经过去,进入了寒冷的冬季,而竹子却生长在寒冷的地方,给人一种寒冷凄凉的感觉。整首诗以景物描写反衬出季节变迁的无情和生命的脆弱。同时,也体现了唐代诗歌追求意境的特点,将自然景物与人情世态相结合,表达诗人的情感。

句拼音读音参考


shuāng zhōu fēng luò jǐn, yuè guǎn zhú shēng hán.
霜洲枫落尽,月馆竹生寒。
jiàn wàn huā gǔ
(见《万花谷》)


相关内容:

谒石守道

高士咏·黔娄先生

赠樊夫人诗

题霍山秦尊师(一作杜光庭诗)

暮春送人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题慧山泉
    石脉绽寒光,松根喷晓凉。注瓶云母滑,漱齿茯苓香。野客偷煎茗,山僧借净床。安禅何所问,孤月在......
  • 简寂观
    正同高士坐烟霞,思著闲忙又是嗟。碧岫观中人似鹤,红尘路上事如麻。石肥滞雨添苍藓,松老涵风落......
  • 题伍相庙
    苍苍古庙映林峦,漠漠烟霞覆古坛。精魄不知何处在,威风犹入浙江寒。...
  • 赠念《法华经
    念念念兮入恶易,念念念兮入善难。念经念佛能一般,爱河竭处生波澜。言公少年真法器,白昼不出夜......
  • 上徐舍人铉
    几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐祢才。满面尘埃人不识,谩随流水出山来。...