有范 >古诗 >己酉夏偶兴诗意和翻译_宋代诗人汪莘
2026-03-21

己酉夏偶兴

宋代  汪莘  

剥开莲子见芳鲜,花叶同心缩翠拳。
欲记池莲多少朵,一枝荷叶一枝莲。

己酉夏偶兴作者简介

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

己酉夏偶兴翻译及注释

《己酉夏偶兴》是宋代诗人汪莘的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
解开莲子,显现芬芳的鲜美,
花瓣和叶子心心相印,紧握着嫩翠的拳头。
想要记下池塘中的莲花有多少朵,
一片荷叶上托着一朵莲花。

诗意:
这首诗以描写莲花为主题,通过剥开莲子和描述花叶的动作,展示了莲花的美丽和神奇之处。莲子是莲花的果实,剥开它,可以看到鲜美的内部。而花瓣和叶子紧密结合,就像是一双紧握的拳头,传递着莲花的生机和力量。诗人想要知道池塘中莲花的数量,但他只需要一片荷叶上的一朵莲花,就能感受到莲花的完美和丰盈。

赏析:
这首诗以简洁而富有意象的语言,描绘了莲花的美丽和独特之处。剥开莲子和花叶紧握的描写,生动地展现了莲花的鲜美和力量,给人以视觉和触觉上的愉悦感受。诗人通过对池塘中莲花数量的思考,表达了对生命和美的追求。整首诗以莲花为象征,表达了对纯洁、完美和丰盈的向往,同时也寄托了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。整体而言,这首诗以简练而精确的语言,将莲花的美丽和意义展现得淋漓尽致,给人以美好的诗意享受。

己酉夏偶兴拼音读音参考

jǐ yǒu xià ǒu xìng
己酉夏偶兴

bō kāi lián zǐ jiàn fāng xiān, huā yè tóng xīn suō cuì quán.
剥开莲子见芳鲜,花叶同心缩翠拳。
yù jì chí lián duō shǎo duǒ, yī zhī hé yè yī zhī lián.
欲记池莲多少朵,一枝荷叶一枝莲。


相关内容:

己酉夏偶兴

黄山高

暮春二十八夜枕上有怀

暮春二十八夜枕上有怀

访孟守


相关热词搜索:己酉夏偶兴
热文观察...
  • 己酉夏偶兴
    两镜手提如合璧,两光相摄万重光。重重楼阁重重户,有个瞳人裹面藏。...
  • 己酉夏偶兴
    两灯射壁两重光,一影俱生一影傍。假使百灯同一室,百身还只一身忙。...
  • 寿高内翰
    胸次包天烛九垓,正须博大济时材。朝从碧落搏风角,暮泛灵槎出斗魁。别墅已将修竹隐,朱门仍向镜......
  • 访吴安抚命赋诗竹洲中有静香亭堤静观斋舞雩
    凤麟敢谓皇家无,如公自合应时须。胡为返驾竹洲隐,只与高堂素壁成画图。一麾淮海重拜敕,老人在......
  • 寿高内翰
    璞玉浑金表裹同,心知言动有阴功。一门人杰成龙种,三世科名各继宫。华盖共瞻天座北,勾陈长扈帝......