有范 >古诗 >纪游二首诗意和翻译_明代诗人张献翼
2026-03-18

纪游二首

明代  张献翼  

银河耿耿夜迢迢,月满关山旅雁高。
明日孤帆去何处,秣陵秋色广陵涛。

纪游二首翻译及注释

《纪游二首》是明代张献翼创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文:

银河耿耿夜迢迢,
夜空中银河闪耀,显得无比辽远,

月满关山旅雁高。
明亮的月光洒满关山之间,高飞的候鸟在空中穿梭。

明日孤帆去何处,
明天孤独的帆船将驶向何方,

秣陵秋色广陵涛。
秣陵的秋天景色如画,广陵的波涛汹涌。

这首诗词描绘了一个夜晚的壮丽景色和旅行的情景。诗人以银河和月亮作为背景,展现了宇宙的辽阔和深邃。夜空中的银河闪耀,给人一种庄严肃穆的感觉。明亮的月光照亮了关山之间,高飞的候鸟在空中自由自在地飞翔,给人一种宁静和自由的感觉。

诗的第二段,诗人描述了明天孤独的帆船将启程,但目的地却是未知的。这种孤独和未知给人一种充满探险和冒险的感觉,也暗示了人生的不确定性和对未来的期待。

最后两句诗中,诗人描绘了秣陵秋天的美景和广陵波涛的汹涌。秋天的秣陵给人以宜人的感觉,广陵的波涛则展现了湍急而壮观的景象。这里所描绘的自然景色与之前的银河和月亮形成了对比,体现了自然的多样性和变化。

整首诗以婉约的笔触描绘了夜晚的辽阔景色和旅行的情景,通过对自然景色的描绘,表达了对未来的期待和对自然美的赞美。同时,诗中的孤独和未知也反映了人生的不确定性和对未来的追寻与探索。

纪游二首拼音读音参考

jì yóu èr shǒu
纪游二首

yín hé gěng gěng yè tiáo tiáo, yuè mǎn guān shān lǚ yàn gāo.
银河耿耿夜迢迢,月满关山旅雁高。
míng rì gū fān qù hé chǔ, mò líng qiū sè guǎng líng tāo.
明日孤帆去何处,秣陵秋色广陵涛。


相关内容:

边词五首

复字闲咏六言绝句(五首)

帆影

万历宫词(四首)

留别赵梦白


相关热词搜索:
热文观察...
  • 淮阴祠二首
    天心草草用英雄,把钓应难比梦熊。宰肉有谋偏蹑足,分羹可忍况藏弓。谋臣无计留高鸟,猛士空劳咏......
  • 宫词(十八首)
    昔入宫中发未齐,尚衣今许入深闺。十年一得君王顾,重为班头捧紫泥。...
  • 蝶恋花词(丙寅寒夜,与宛君谈君庸流落,相
    漠漠轻阴笼竹院,细雨无情,泪湿霜花面。试问寸肠何样断?残红碎绿西风片。千遍相思才夜半,又听......
  • 宫词(十八首)
    天子侵晨御正衙,内家箫管隔烟霞。万几日日归中秘,中有夫人为掌麻。...
  • 峨眉山营作
    戎马东防后,寒川落木时。镝鸣惊雉兔,霜重湿旌旗。梦里江湖隔,行间鬓发知。不应询此地,亦唤作......