有范 >古诗 >寄彦思时在长安言游终南诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-25

寄彦思时在长安言游终南

宋代  文同  

日日望车马,君当何日还。
谈谐思衮衮,篇什爱关关。
大道风埃恶,长河冰雪顽。
相招早来此,拟欲问南山。

寄彦思时在长安言游终南翻译及注释

《寄彦思时在长安言游终南》是文同创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日日望车马,
君当何日还。
谈谐思衮衮,
篇什爱关关。
大道风埃恶,
长河冰雪顽。
相招早来此,
拟欲问南山。

诗意:
这首诗描述了诗人思念彦思,期盼他早日归来的心情。诗人感叹自己每天都盼望着看到车马回来,但不知道彦思何时能够回到长安。他思念着与彦思愉快地交谈,共同赞美和欣赏文学艺术的时光。诗人认为自己的诗篇和才华都深深地爱慕着彦思。他描绘了大道上风尘扬起,非常不好行走,长河上结满冰雪的景象。最后,他期待与彦思早日相聚,一同前往南山探讨心灵的归宿。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人思念彦思、期盼他归来的情感。诗人通过描述自己每天都期盼着看到彦思归来的情景,表达了他对友谊和交流的渴望。诗人称赞彦思的聪明才智和他们一起欣赏文学的时光,表达了对彦思的深深爱慕和钦佩之情。诗中描绘的大道风埃恶劣、长河冰雪顽固的景象,与诗人内心的焦虑和寂寞形成了鲜明的对比。最后,诗人表达了与彦思相聚的愿望,希望能够与他一同前往南山,探讨心灵的归宿,暗示了对于人生意义的思考。

整首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对友谊和归宿的期盼,同时展现了对自然景色的描绘。通过对人情世故和自然景物的交融,诗人将内心的感受与外在的世界相结合,创作出了一首既充满情感又具有意境的诗词作品。

寄彦思时在长安言游终南拼音读音参考

jì yàn sī shí zài cháng ān yán yóu zhōng nán
寄彦思时在长安言游终南

rì rì wàng chē mǎ, jūn dāng hé rì hái.
日日望车马,君当何日还。
tán xié sī gǔn gǔn, piān shí ài guān guān.
谈谐思衮衮,篇什爱关关。
dà dào fēng āi è, cháng hé bīng xuě wán.
大道风埃恶,长河冰雪顽。
xiāng zhāo zǎo lái cǐ, nǐ yù wèn nán shān.
相招早来此,拟欲问南山。


相关内容:

寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客

寄冯永州

寄题杭州通判胡学士官居诗四首·凤咮堂

寄褒城宰

黄秀才北郊书堂


相关热词搜索:终南思时
热文观察...
  • 寄杨归一
    出处久异矣,居常劳所思。烟霄惟子未,鬓发已翁为。世故岂须问,人生当自知。林泉闻幸好,足可乐......
  • 寄友人
    惟秦抵于蜀,间可历万{左血右戏}。遥怀向英义,潜想一夕驰。乏人探道奥,求合常苦奇。见谓可招纳......
  • 寄员文饶屯田
    英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。用心专一性转明,无所不知余两耳。能为乐府胜张籍,暗诵史书过......
  • 嘉川道中寄周正孺
    草木春深后,山川雨过时。清佳常满目,衰倦敢忘诗。好尚旧若此,飘零今比谁。争如画堂上,日日听......
  • 寄彰明任光禄遵圣
    轩轩任公子,本是钓鳌人。手把虹蜺竿,一举百万钧。得鳌谓无用,坐卷千丈纶。却自絓蚯蚓,浅濑收......