有范 >古诗 >寄杨归一诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-01-05

寄杨归一

宋代  文同  

出处久异矣,居常劳所思。
烟霄惟子未,鬓发已翁为。
世故岂须问,人生当自知。
林泉闻幸好,足可乐明时。

寄杨归一翻译及注释

《寄杨归一》是宋代文同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

出处久异矣,
我离开故乡已经很久了,
居常劳所思。
我在这陌生的地方,
经常为思念而劳累。

烟霄惟子未,
天空中的云雾只有你未曾见过,
鬓发已翁为。
我的鬓发已经斑白如翁老,
经历了岁月的洗礼。

世故岂须问,
世俗之事何必多问,
人生当自知。
人生的道路应该自己去领悟。

林泉闻幸好,
我在这里听到林泉的声音,
足可乐明时。
足以使我快乐于现在的时光。

这首诗词表达了作者离开故乡已久的感叹和思念之情。他在异乡劳碌,常常思念故乡的人和事,感叹时光流转,自己也已经老去。作者认为人生应该经历自己的成长和领悟,不必过多纠结于世俗的事务。然而,在这陌生的地方,他仍然能够通过欣赏自然的美景,如林木和泉水的声音,找到一丝快乐和满足。

整首诗以简洁的语言展现了离乡思念和对人生的思考,表达了作者对故乡的眷恋和对现实的抱怨。通过对自然景物的描绘,诗词中也透露出一丝宁静和快乐的情绪。

寄杨归一拼音读音参考

jì yáng guī yī
寄杨归一

chū chù jiǔ yì yǐ, jū cháng láo suǒ sī.
出处久异矣,居常劳所思。
yān xiāo wéi zi wèi, bìn fà yǐ wēng wèi.
烟霄惟子未,鬓发已翁为。
shì gù qǐ xū wèn, rén shēng dāng zì zhī.
世故岂须问,人生当自知。
lín quán wén xìng hǎo, zú kě lè míng shí.
林泉闻幸好,足可乐明时。


相关内容:

寄彦思时在长安言游终南

寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客

寄冯永州

寄题杭州通判胡学士官居诗四首·凤咮堂

寄褒城宰


相关热词搜索:杨归一
热文观察...
  • 寄友人
    惟秦抵于蜀,间可历万{左血右戏}。遥怀向英义,潜想一夕驰。乏人探道奥,求合常苦奇。见谓可招纳......
  • 寄员文饶屯田
    英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。用心专一性转明,无所不知余两耳。能为乐府胜张籍,暗诵史书过......
  • 嘉川道中寄周正孺
    草木春深后,山川雨过时。清佳常满目,衰倦敢忘诗。好尚旧若此,飘零今比谁。争如画堂上,日日听......
  • 寄彰明任光禄遵圣
    轩轩任公子,本是钓鳌人。手把虹蜺竿,一举百万钧。得鳌谓无用,坐卷千丈纶。却自絓蚯蚓,浅濑收......
  • 久雨
    寒鸠劬劬屋上鸣,欲使此雨何时晴。山中有客抱幽郁,日日起望东方明。今朝晚霞发光焰,喜极再拜当......