有范 >古诗 >九日吟诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-03-17

九日吟

宋代  释文珦  

九日  

又过一番秋。
秋应笑白头。
任教花自笑,其奈我忘忧。
未死聊游戏,才亡即罢休。
应知皆是幻,尽底付悠悠。

九日吟翻译及注释

《九日吟》是一首宋代的诗词,作者是释文珦。诗人以秋日为背景,表达了对时光流转和生命短暂的思考和领悟。

诗词通过对秋天的描绘,传达了岁月的流逝。诗中的“又过一番秋”,意味着时间的推移,暗示了人生的短暂。接着,诗人说“秋应笑白头”,将秋天拟人化,暗示着秋天嘲笑着人们的衰老和白发。

诗人进一步表达了自己对世事的超然态度。他说“任教花自笑”,意味着自然界的花朵无忧无虑地开放,对人的悲喜苦乐漠不关心。然而,诗人却说“其奈我忘忧”,表明他无法像花朵那样无忧无虑地生活,他无法忘却自己的忧愁和痛苦。

接下来,诗人提到了“未死聊游戏,才亡即罢休”。这句话表达了诗人对于生命中的游戏和娱乐的看法。他认为人们在生前一直沉迷于游戏和娱乐,而在死后才会停止。这句话既可以理解为对人们生活态度的批判,也可以理解为对生命短暂性的思考。

最后两句“应知皆是幻,尽底付悠悠”,诗人在表达人生的虚幻和无常。他告诉读者们,应当认识到一切都是幻觉,人生的一切终将归于虚无。而我们应当尽情地享受人生,不为过往的烦恼所困扰。

总的来说,这首诗词通过对秋天的描绘和对生命的思考,表达了对时间流逝和人生短暂的感慨。诗人以超然的态度观察世事,表现出对生活的痛苦和对人生的深思。他告诫读者们要认识到生命的短暂和虚幻,珍惜眼前的时光,不为过往的烦恼所困扰。

九日吟拼音读音参考

jiǔ rì yín
九日吟

yòu guò yī fān qiū.
又过一番秋。
qiū yīng xiào bái tóu.
秋应笑白头。
rèn jiào huā zì xiào, qí nài wǒ wàng yōu.
任教花自笑,其奈我忘忧。
wèi sǐ liáo yóu xì, cái wáng jí bà xiū.
未死聊游戏,才亡即罢休。
yīng zhī jiē shì huàn, jǐn dǐ fù yōu yōu.
应知皆是幻,尽底付悠悠。


相关内容:

江村

戒奢

江山县旅夜

閒门

嘉禾舟中


相关热词搜索:九日
热文观察...
  • 禁体咏发时方用兵故其末及之
    拥衲坐深更,频闻蔌蔌声。只疑为落叶,不道是飞霙。晓压松头重,寒铺砌面平。幸成丰岁兆,何事却......
  • 看新历
    又看景定新颁历,百岁还惊五十过。忆昔壮怀多旷远,只今衰鬓已蹉跎。飘零世路饶荆棘,展转归心念......
  • 哭李雪林
    昔者闻卢殷,颇为世所推。读书过万卷,尽以资於诗。复闻孟东野,气清而色夷。平生嗜章句,有甚於......
  • 枯树谣
    高木引修藤,藤束树身死。慎莫进小人,终当负君子。君子思报德,小人易忘恩。所与苟非类,反为祸......
  • 哭立虚舟
    虚舟我良友,生平快冥搜。放迹江湖间,自与造物游。忆昔仗短筇,访我竺峰头。贻我选体诗,得法於......