有范 >古诗 >久客诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-01-24

久客

宋代  释文珦  

落日回潮寂寞,西风老柳萧疎。
久客自知津渡,故人不寄音书。

久客翻译及注释

《久客》是宋代释文珦所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夕阳归去海潮寂寞,
西风吹过老柳草萧疏。
长久作客自觉时光流转,
故人不寄音书来报。

诗意:
这首诗描绘了一个旅居他乡的人感到的孤寂和思念之情。夕阳渐渐西沉,海潮回归,落日和潮水的归去使得周围变得寂寞。西风吹过老柳树,树叶凋零,显得稀疏萧条。作为久居异地的客人,他深切地感受到时间的流逝。然而,他的故友却没有寄来音信,使他更加感到思念和孤单。

赏析:
这首诗通过描绘自然景象和个人情感,表达了作者长期在异乡漂泊的心境。诗人借助夕阳、海潮、西风和老柳等意象,刻画了一个凄凉而寂寞的场景,通过景物的描写表达了自己内心的孤独和无助。同时,他通过久客自知津渡、故人不寄音书的对比,表达了对故友的思念和对归家的期盼。这首诗既展现了宋代时代背景下常见的离散和思乡情怀,也抒发了诗人内心的孤独和无奈之情,具有深刻的个人体验和情感共鸣的力量。

久客拼音读音参考

jiǔ kè
久客

luò rì huí cháo jì mò, xī fēng lǎo liǔ xiāo shū.
落日回潮寂寞,西风老柳萧疎。
jiǔ kè zì zhī jīn dù, gù rén bù jì yīn shū.
久客自知津渡,故人不寄音书。


相关内容:

金竹歌

郊行遣兴

结交

江上人家

江边送人之衡阳


相关热词搜索:久客
热文观察...
  • 镜中放歌
    日日行镜中,身与白鸥同。閒踪无滞留,清兴何始终。红蕖耀晨妆,绿蒲媚新丛。长歌对渔父,沦浪有......
  • 久客
    客里又深秋,凄凉怕举头。西风吹败叶,叶叶是归愁。...
  • 客枕
    客枕正无憀,寒鸡鸣夜半。开门望天末,月沉星烂烂。...
  • 客居
    借得空房住十春,野麋山鹿日相新。宁嫌老景犹为客,却喜闲身不属人。於转物时观世界,向无心处得......
  • 客枕
    客枕难成梦,秋宵转觉长。莎鸡鸣不住,阶下月如霜。...