有范 >古诗 >寄天台司马道士诗意和翻译_唐代诗人宋之问
2026-01-25

寄天台司马道士

唐代  宋之问  

卧来生白发,览镜忽成丝。
远愧餐霞子,童颜且自持。
旧游惜疏旷,微尚日磷缁。
不寄西山药,何由东海期。

寄天台司马道士作者简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

寄天台司马道士翻译及注释

中文译文:
寄给天台司马道士

诗意:
诗人宋之问在这首诗中表达了老去之感。他观察到自己的白发和岁月痕迹,在镜子中惊觉自己竟如丝线般的衰老。他感叹自己离开了仙山,但仍然年轻且能自持。他怀念过去的旅行经历,遗憾自己在现世的一举一动变得无足轻重。他提到他并未寄予仙山的药物,这暗示他的身体健康逐渐衰退。

赏析:
这首诗表达了作者对自己逐渐衰老的感叹和不甘心。诗中使用了比喻和夸张的手法来描绘自己的衰老现象,从而增强了读者对作者身体变化的印象。诗人通过述说他离开仙山和怀念旅行经历,暗示他已经脱离了青春和活力的状态,重新融入尘世的琐碎和繁忙。最后两句诗问道,他想知道如今自己如何能取得仙山的仙丹,这显示了他对延年益寿的向往和对未来的希望。整首诗流露出作者对逝去时光的回忆和对未来美好生活的渴望,道出了人们普遍的生命感悟。

寄天台司马道士拼音读音参考

jì tiān tāi sī mǎ dào shì
寄天台司马道士

wò lái shēng bái fà, lǎn jìng hū chéng sī.
卧来生白发,览镜忽成丝。
yuǎn kuì cān xiá zi, tóng yán qiě zì chí.
远愧餐霞子,童颜且自持。
jiù yóu xī shū kuàng, wēi shàng rì lín zī.
旧游惜疏旷,微尚日磷缁。
bù jì xī shān yào, hé yóu dōng hǎi qī.
不寄西山药,何由东海期。


相关内容:

奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制

琵琶

祭汾阴乐章

使还至菱陂驿渡浉水作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉和圣制温汤对雪应制
    瑞雪带寒风,寒风入阴琯.阴琯方凝闭,寒风复凄断。宫似瑶林匝,庭如月华满。正赓挟纩词,非近温泉......
  • 和宋之问下山歌
    日云暮兮下嵩山,路连绵兮树石间。出谷口兮见明月,心裴回兮不能还。...
  • 第三峰
    西山第三顶,茅宇依双松。杳杳欲至天,云梯升几重。莹魄澄玉虚,以求鸾鹤踪。逶迤非天人,执节乘......
  • 在江南赠宋五之问
    井络双源浚,浔阳九派长。沦波通地穴,输委下归塘。别岛笼朝蜃,连洲拥夕涨。韫珠澄积润,让璧动......
  • 酬鸿胪裴主簿雨后北楼见赠(一作高適诗)
    暮霞照新晴,归云犹相逐。有怀晨昏暇,想见登眺目。问礼侍彤襜,题诗访茅屋。高楼多古今,陈事满......