有范 >古诗 >鸡犬诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

鸡犬

宋代  陆游  

乡村年久竞农务,秋歛春耕恐失时。
我老元无夙兴事,嬾鸡啼晓恰相宜。

鸡犬作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

鸡犬翻译及注释

《鸡犬》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乡村年久竞农务,
秋歛春耕恐失时。
我老元无夙兴事,
嬾鸡啼晓恰相宜。

诗意:
这首诗词描绘了乡村的景象和诗人自身的心境。乡村的岁月已经过去,农务的竞争仍在继续,但秋天的收获和春天的耕作可能会错过最佳时机。诗人自称年老,没有早起的事情要做,懒散的鸡鸣在清晨恰好适合他的心境。

赏析:
这首诗词通过描绘乡村的景象和诗人的内心感受,表达了对时光流逝和年老的思考。诗人通过乡村的农务竞争,暗示了时间的不可逆转和生活的无常。他感叹自己年老无所事事,但同时也表达了对宁静和懒散生活的向往。最后一句“嬾鸡啼晓恰相宜”,揭示了诗人对宁静生活的追求,他希望能够像懒散的鸡一样,在清晨的时光里享受宁静和自由。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对时光流逝和生活的思考,展现了对宁静和自由的向往。通过对乡村景象的描绘,诗人将自己的情感与自然景观相融合,给读者带来一种深思和共鸣。

鸡犬拼音读音参考

jī quǎn
鸡犬

xiāng cūn nián jiǔ jìng nóng wù, qiū hān chūn gēng kǒng shī shí.
乡村年久竞农务,秋歛春耕恐失时。
wǒ lǎo yuán wú sù xìng shì, lǎn jī tí xiǎo qià xiāng yí.
我老元无夙兴事,嬾鸡啼晓恰相宜。


相关内容:

或以予辞酒为过复作长句

饥寒吟

忽忽

後一日复雨

洪雅葛仙砚


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鸡犬
    贫家也复谨朝昏,小犬今年乞近村。糖秕无多深媿汝,狺狺终夜护篱门。...
  • 稽山
    我识康庐面,亦抚终南背,平生爱山心,於此可无悔。晚归古会稽,开门与山对。奇峰绾髻鬟,横岭扫......
  • 稽山雪
    高人采药来禹穴,骨瘦巉然鬓眉白。结茅分得野鹿场,一夜北风三尺雪。明朝过午势愈恶,虎兕交迹人......
  • 寄黄龙升老
    读书万卷裂儒衣,黄金可成弃不为。快哉天马不可羁,开口便呼临济儿。诸方蹴蹋莫支持,吾州一老偶......
  • 寄奉新高令
    小雨催寒著客袍,草行露宿敢辞劳。岁饥民食糟糠窄,吏惰官仓鼠雀豪。只要闾阎宽箠楚,不须停障肃......