有范 >古诗 >晋门·再吟诗意和翻译_唐代诗人周昙
2026-01-07

晋门·再吟

唐代  周昙  

贪泉何处是泉源,只在灵台一点间。
必也心源元自有,此泉何必在江山。

晋门·再吟翻译及注释

《晋门·再吟》是唐代诗人周昙的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
贪求的泉水从何处涌出,
只存在于心灵的微弱一点间。
内心的源头必然有本源,
这泉水又何必存在于江山之中。

诗意:
这首诗表达了诗人对于内心世界与外部物质追求的关系的思考。诗人提到了泉水,既可以理解为外部世界的财富和物质追求,也可以理解为内心的喜悦和满足感。诗人通过对泉水的探讨,提出了一个问题:泉水的来源是什么?泉水可以被人们贪图和追求,但是它只是在外部的精神世界中存在一点微弱的痕迹,真正的泉水源头其实在我们自己的内心。诗人通过这种形象的描绘,提醒人们要关注自己的内心,寻找真正的喜悦和满足。

赏析:
该诗使用了简洁明了的语言和形象的描绘,表达了诗人的思考和主题。通过对泉水的比喻,诗人将外部的财富和物质追求与内心世界的平衡进行了对比。诗人认为,真正的喜悦和满足感并不在外部的物质追求中,而是存在于内心的源头。这种思考在现代社会依然具有启示意义,提醒人们要关注内心的成长和满足感,而非盲目追求外部的物质享受。整首诗简洁而意味深长,给人以启发和思考。

晋门·再吟拼音读音参考

jìn mén zài yín
晋门·再吟

tān quán hé chǔ shì quán yuán, zhī zài líng tái yì diǎn jiān.
贪泉何处是泉源,只在灵台一点间。
bì yě xīn yuán yuán zì yǒu, cǐ quán hé bì zài jiāng shān.
必也心源元自有,此泉何必在江山。


相关内容:

道林寺

旅次衡阳

送从叔书记山阴隐居

春秋战国门·王孙满

旅中作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 中秋月
    一岁几盈亏,当轩重此期。幸无偏照处,刚有不明时。色静云归早,光寒鹤睡迟。相看吟未足,皎皎下......
  • 终南山
    九衢南面色,苍翠绝纤尘。寸步有闲处,百年无到人。禁林寒对望,太华净相邻。谁与群峰并,祥云瑞......
  • 后汉门·献帝
    只为曹侯数贵人,普天黔首尽黄巾。汉灵早听侍中谏,安得献生称不辰。...
  • 宿叶公棋阁
    带风棋阁竹相敲,局莹无尘拂树梢。日到长天征未断,钟来岳顶劫须抛。挑灯雪客栖寒店,供茗溪僧爇......
  • 三国门·王表
    王表闻声莫见身,吴中敬事甚君亲。是知邦国将亡灭,不听人臣听鬼神。...