有范 >古诗 >京丞相挽诗诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-12-21

京丞相挽诗

宋代  王炎  

山立群公表,朝廷势自尊。
远谋安庙社,厚德镇乾坤。
帝念经纶广,人思色笑温。
骑箕今不返,麟阁画空存。

京丞相挽诗作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

京丞相挽诗翻译及注释

《京丞相挽诗》是宋代文人王炎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山立群公表,
朝廷势自尊。
远谋安庙社,
厚德镇乾坤。
帝念经纶广,
人思色笑温。
骑箕今不返,
麟阁画空存。

诗意:
这首诗词表达了对京城的丞相(政府官员)的挽歌。诗人称颂了丞相的杰出才能和威望,认为朝廷的势力自有威严。丞相以远谋策划安定社稷(国家),以深厚的德行稳定国家的天下。皇帝秉持着广泛的治国经纶之道,人们对于丞相的智慧和仁德感到由衷的敬佩和温暖的微笑。然而,现在丞相已经驾骑车驾离开人世,只能在麟阁中的画像中留存。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了丞相的伟大事业和他在人们心中的形象。通过对丞相的赞美,诗人展现了对政治家的敬重和对社稷的关注。诗中运用了一些意象,如山立群公表、骑箕今不返、麟阁画空存等,增添了诗词的艺术感和意境。整首诗词表达了对丞相的深深怀念和对他所做贡献的赞美,展示了宋代文人对政治家的景仰和对世事变迁的感慨。

这首诗词通过简明扼要的语言和鲜明的意象,将对丞相的赞美与对时代的思考融为一体。它展示了诗人对政治家的崇敬之情,同时也反映了当时社会的政治风貌和人们对政治家的期望。这种对政治家的赞美和思考在中国古代文学中是常见的主题之一,它体现了文人对社会变迁的关注和对道德伦理的思考。

京丞相挽诗拼音读音参考

jīng chéng xiàng wǎn shī
京丞相挽诗

shān lì qún gōng biǎo, cháo tíng shì zì zūn.
山立群公表,朝廷势自尊。
yuǎn móu ān miào shè, hòu dé zhèn qián kūn.
远谋安庙社,厚德镇乾坤。
dì niàn jīng lún guǎng, rén sī sè xiào wēn.
帝念经纶广,人思色笑温。
qí jī jīn bù fǎn, lín gé huà kōng cún.
骑箕今不返,麟阁画空存。


相关内容:

京丞相挽诗

江亭晓望

脚婆

江上为韩毅伯访得便舟

即事四首


相关热词搜索:挽诗丞相
热文观察...
  • 京丞相挽诗
    郁郁松坡上,潭潭甲第成。家方藏宝墨,地已献佳城。拱极三阶动,扶天一柱倾。只应余应远,遗德在......
  • 九月到白石先妣茔所
    不瞻宰木过三年,霜露凄凉倍怆然。马鬣但惊荒宿草,龟趺未办表新阡。平生钟釜空遗恨,旧物桮棬半......
  • 吕待制所居八咏·月台
    我欲登仙换凡骨,飞上云头窥月窟。羿妻问我何自来,笑指广寒令径入。归来却见半隐翁,月台如在神......
  • 林临生日
    玉融秀参天,人物时炳灵。小春气候佳,产此千人英。酌酒为君寿,不惟祝年龄。君家屋渠渠,鹤发居......
  • 吕待制所居八咏·醉松
    虬髯铁干老嶙峋,气格俨然冠剑臣。应为孤高多绝物,未妨偃蹇且全身。雪中屈折如颓玉,雨后淋漓又......