有范 >古诗 >寄高书记诗意和翻译_唐代诗人刘兼
2026-04-11

寄高书记

唐代  刘兼  

齐朝庆裔祖敖曹,麟角无双凤九毛。
声价五侯争辟命,文章一代振风骚。
醉琴自寄陶家意,梦枕谁听益郡刀。
补衮应星曾奏举,北山南海孰为高。

寄高书记翻译及注释

《寄高书记》是唐代刘兼所作的一首诗,下面是诗词的中文译文以及对诗意和赏析的分析:

寄给高书记

他们是齐朝庆裔,祖先是敖曹,
人们说他们举世无双,像龙的角和凤的羽毛;
他们的声望与五侯争夺,文才在一代人中独领风骚。
我借酒意将琴寄给陶家,望他们能听我醉时的忧愁;
我梦中的忧愁,谁又能听到我在益州的痛苦呢?
这支诗歌曾被皇帝称为补衮之星,北山和南海又有谁能比得上这样的高人呢?

诗意和赏析:《寄高书记》是一首描写齐朝名士高扬平的诗词。诗人刘兼称赞了高扬平在文学和政治上的才干和杰出成就。高扬平是唐代文人中的佼佼者,他的声望堪比五侯,文章风采激扬,在当时举世闻名。诗人将自己寄托的琴寄给陶家,并寄望陶家能听到他醉时的忧愁;同时诗人也表达了自己在益州的孤苦和寂寞心情,希望有人能够聆听他的痛苦。最后,诗人将高扬平称为“补衮之星”,并以北山和南海来对比,以显示高扬平的高贵地位和卓越才华。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对高扬平的崇敬和赞美,同时也表达了诗人自身的孤寂和无边的忧愁。

寄高书记拼音读音参考

jì gāo shū jì
寄高书记

qí cháo qìng yì zǔ áo cáo, lín jiǎo wú shuāng fèng jiǔ máo.
齐朝庆裔祖敖曹,麟角无双凤九毛。
shēng jià wǔ hóu zhēng pì mìng,
声价五侯争辟命,
wén zhāng yī dài zhèn fēng sāo.
文章一代振风骚。
zuì qín zì jì táo jiā yì, mèng zhěn shuí tīng yì jùn dāo.
醉琴自寄陶家意,梦枕谁听益郡刀。
bǔ gǔn yīng xīng céng zòu jǔ, běi shān nán hǎi shú wèi gāo.
补衮应星曾奏举,北山南海孰为高。


相关内容:

冬日与群公泛舟焦山

白纻辞(此二首又见贞元进士杨衡集中)

施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生即头白)

题青草湖神祠

对赵颖歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 折杨柳
    垂柳拂妆台,葳蕤叶半开。年华枝上见,边思曲中来。嫩色宜新雨,轻花伴落梅。朝朝倦攀折,征戍几......
  • 洛阳河亭奉酬留守郡公追送(一作李益诗)
    离亭饯落晖,腊酒减征衣。岁晚烟霞重,川寒云树微。戎装千里至,旧路十年归。还似汀洲雁,相逢又......
  • 秋闺
    斜日空庭暮,幽闺积恨盈。细风吹帐冷,微月度窗明。怨坐啼相续,愁眠梦不成。调琴欲有弄,畏作断......
  • 宁州道中
    城枕萧关路,胡兵日夕临。唯凭一炬火,以慰万人心。春老雪犹重,沙寒草不深。如何驱匹马,向此独......
  • 长安春赠友人
    繁华堪泣帝城春,粉堞青楼势碍云。花对玉钩帘外发,歌飘尘土路边闻。几多远客魂空断,何处王孙酒......