有范 >古诗 >嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-23

嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作

宋代  陆游  

久客红尘不自怜,眼明初见广寒仙。
只饶篱菊同时出,尚占江梅一著先。
重露湿香幽径晓,斜阳烘蕊小窗妍。
何人更与蒸沉水,金鸭华灯恼醉眠。

嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作翻译及注释

《嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
久居红尘不自怜,
眼明初见广寒仙。
只留篱菊同时放,
还占江梅一枝先。
重露湿香幽径晓,
斜阳映蕊小窗妍。
有谁与我同看沉水,
金鸭华灯恼醉眠。

诗意:
这首诗词表达了诗人陆游对红尘世界的久居不离和对自身命运的淡然从容。诗人以一种超凡的眼光,初次见到了传说中的广寒仙境,给人以一种超越尘世的感觉。诗中运用了对比手法,将篱菊与江梅渲染成同时开放,表达了自己在红尘中的不俗之姿。诗人描绘了清晨露水滋润的幽径,斜阳映照下的花蕊,小窗间的美景,传达了一种宁静和优雅的氛围。最后两句表达了诗人对有谁能与自己共享这般美景的期望,金鸭华灯的繁华喧嚣让他感到厌倦,希望能够在宁静中得到宁神。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了红尘世界中的美景,并通过对比手法突出了自己在其中的超然与从容。诗人将篱菊与江梅同时开放,展现出自己的独特魅力和优雅,同时也暗示了自己的独立个性。清晨的幽径、斜阳映照下的花蕊以及小窗间的美景,给人一种宁静和优雅的感觉,展示了诗人对自然美景的敏感和对宁静生活的追求。最后两句表达了诗人对有人与自己共享这美景的期待,金鸭华灯的喧嚣让他感到不安,他希望能够在静谧的环境中找到内心的宁静。整首诗词以简练的语言表达了作者对红尘世界的疏离和对宁静生活的向往,展现了陆游独特的情感和审美追求。

嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作拼音读音参考

jiā yáng jué wú mù xī ǒu dé yī zhī xì zuò
嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作

jiǔ kè hóng chén bù zì lián, yǎn míng chū jiàn guǎng hán xiān.
久客红尘不自怜,眼明初见广寒仙。
zhǐ ráo lí jú tóng shí chū, shàng zhàn jiāng méi yī zhe xiān.
只饶篱菊同时出,尚占江梅一著先。
zhòng lù shī xiāng yōu jìng xiǎo, xié yáng hōng ruǐ xiǎo chuāng yán.
重露湿香幽径晓,斜阳烘蕊小窗妍。
hé rén gèng yǔ zhēng chén shuǐ, jīn yā huá dēng nǎo zuì mián.
何人更与蒸沉水,金鸭华灯恼醉眠。


相关内容:

嘉川舖得檄遂行中夜次小柏

寄题太和陈诚之秀才远明楼

寄题庐陵王晋辅先辈桂堂

寄陈鲁山正字

计子布归程已过新安入畿县界


相关热词搜索:木犀嘉阳绝无
热文观察...
  • 肩舆至湖桑埭
    篮舆随意出衡门,日已沉山野未昏。小市丛祠湖上路,短垣高柳埭西村。麦苗极目无闲土,塘水平堤失......
  • 甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦
    老觉人间无一欣,穷阎扫轨谢纷纷。已凭白露洗明月,更遣清风收乱云。栖鹊拣枝寒未稳,断鸿呼伴远......
  • 简湖中隐者
    十里隔天镜,一庵依翠屏。甘泉胜牛乳,灵药似人形。处处筇枝健,年年鬓色青。客星犹不作,肯应少......
  • 简谭德称排闷
    动舆骨相称山岩,自要闲游不避谗。锦里先生为老伴,玉霄散吏是头衔。探春苑路花篸帽,看月江楼酒......
  • 简湖中隐者
    夫子终年醉不醒,若为问我故丁宁?书因遣仆驮黄蘖,诗许登山斸茯苓。畴昔但知悲骥老,即今谁不羡......