有范 >古诗 >焦山诗意和翻译_宋代诗人汪元量
2026-03-16

焦山

宋代  汪元量  

焦山寺里白云堆,百尺危楼百尺台。
持咒圣僧漂海去,寻访閒客渡江来。
雷轰古树蜈公出,日转虚檐燕子回。
案上楞严都好在,昆明又见有新灰。

焦山作者简介

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

焦山翻译及注释

《焦山》是宋代诗人汪元量的作品。这首诗描绘了焦山寺的景象。白云如堆叠在焦山寺内,楼台高耸百尺,给人一种高耸入云的感觉。诗中提到了一个持咒的圣僧,他漂海而去,寻找那些渡江来到焦山寺的闲客。古树被雷声惊动,蜈蚣从树上爬出,太阳转动,燕子在虚檐间飞舞。楞严经放在案上,庄严肃穆,又看到了新的灰烬。

这首诗以简洁而生动的语言勾勒出焦山寺的景色和氛围。白云堆积在山寺之中,给人一种轻灵飘逸的感觉。高楼和台阶的描绘则使人联想到焦山寺的雄伟壮丽。圣僧持咒而去,寻找着渡江而来的闲客,揭示了这座寺庙作为一处道场的特殊意义。雷声和日光的描写营造出一种自然的氛围,古树和燕子的形象则增添了寺庙的古朴和生气。楞严经的出现表明寺庙中的佛法修行的庄严和虔诚,而新的灰烬则暗示着佛法的不断传承和更新。

整首诗以景物的描绘为主线,通过细腻的描写和意象的交织,展现了焦山寺的壮丽景色以及佛法修行的庄严氛围。同时,诗中还融入了自然与人文的对比,使作品更具层次感和意境。这首诗通过描绘寺庙景象,表达了对寺庙文化和佛法传承的赞美与敬仰,展示了宋代文人对于宗教信仰和修行之道的关注和追求。

焦山拼音读音参考

jiāo shān
焦山

jiāo shān sì lǐ bái yún duī, bǎi chǐ wēi lóu bǎi chǐ tái.
焦山寺里白云堆,百尺危楼百尺台。
chí zhòu shèng sēng piào hǎi qù, xún fǎng xián kè dù jiāng lái.
持咒圣僧漂海去,寻访閒客渡江来。
léi hōng gǔ shù wú gōng chū, rì zhuǎn xū yán yàn zi huí.
雷轰古树蜈公出,日转虚檐燕子回。
àn shàng lèng yán dōu hǎo zài, kūn míng yòu jiàn yǒu xīn huī.
案上楞严都好在,昆明又见有新灰。


相关内容:

剑门

花石纲

封丘

宫人为尼

读李鹤田钱塘百咏


相关热词搜索:焦山
热文观察...
  • 锦江蜀先主庙
    国破人何在,宫名喜尚存。虽云蜀先主,犹是汉诸孙。吴魏不相下,关张岂少恩。崩年在三峡,遗恨满......
  • 南归对客
    北行十三载,痴懒身羁孤。勒马向天山,咄咄空踟蹰。穷阴六月内,白雪飞穹庐。冷气刺骨髓,寒风割......
  • 鲁港败北
    夜半槌金鼓,南边事已休。三军坑鲁港,一舸走扬州。星殒天应泣,江喧地欲流。欺孤生异志,回首媿......
  • 戎州
    豪士家园为我开,树头树底锦堆堆。书生大嚼真快意,不枉戎州走一回。...
  • 戎州
    锦荔戎州第一奇,大如鸡子压枝垂。金刀剪下三千颗,对客从容把酒卮。...