有范 >古诗 >閒吟诗意和翻译_宋代诗人姜特立
2026-01-26

閒吟

宋代  姜特立  

天公靳惜是虚名,怪我吟诗笔不停。
莫把文章觑天巧,只将浑沌养余龄。

閒吟作者简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

閒吟翻译及注释

《閒吟》是宋代诗人姜特立所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于自己创作才华的自省和对于艺术追求的思考。

诗词的中文译文:
天公靳惜是虚名,
怪我吟诗笔不停。
莫把文章觑天巧,
只将浑沌养余龄。

诗意和赏析:
这首诗词通过对个人创作才华和艺术追求的反思,表达了作者对于才华被埋没和追求功名虚浮的疑虑与忧虑。

诗的开头,作者用“天公靳惜是虚名”来形容自己的才华被上天所忽视,意味着他在文学创作方面未能得到广泛认可和赞赏。这种自省的语气表达了作者对自身才华的怀疑和对外界评价的担忧。

接下来的两句“怪我吟诗笔不停。莫把文章觑天巧”,作者在反思自己过度追求技巧和巧思,而忽略了真正的内涵和意义。他意识到,将注意力过分放在华丽的技巧和巧妙的构思上,只会使作品失去真实和深度。诗人呼吁读者不要只追求技巧和巧妙的表达,而是应该关注作品背后的真实和深远的意义。

最后一句“只将浑沌养余龄”,表明作者希望抛弃繁琐的技巧和巧思,而是追求一种内心的宁静和淳朴,将自己的创作养育成长。他将创作比作浑沌,表示创作应该像自然界一样自发而纯粹,不受拘束和功利的约束,以此来提醒自己和读者创作应该追求内心真实和自然的表达。

这首诗词通过反思自身创作和审美观念,表达了作者追求内心深度和真实表达的艺术追求,批判了追求技巧和功名的浮华风气。它呼吁读者在创作和欣赏中追求真实和深度,回归内心的本真。

閒吟拼音读音参考

xián yín
閒吟

tiān gōng jìn xī shì xū míng, guài wǒ yín shī bǐ bù tíng.
天公靳惜是虚名,怪我吟诗笔不停。
mò bǎ wén zhāng qù tiān qiǎo, zhǐ jiāng hún dùn yǎng yú líng.
莫把文章觑天巧,只将浑沌养余龄。


相关内容:

閒吟

閒吟

甲辰春蒙恩召试时年六址

甲辰春蒙恩召试时年六址

寄方叔游法轮寺三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 苦热二首
    天地无情处,青林不动时。扇车热炉鞴,竹簟暖琉璃。蝉喘烟生树,蚊饕汗浃肌。不知秋后鬓,留得几......
  • 閒吟
    富贵悬诸天,祸福人所召。但於平处行,福轻福亦少。贪夫只竞前,而不顾其后。忽焉一失脚,千佛不......
  • 苦热二首
    寸炬已如灼,积冰殊未凉。御寒终有具,治热更无方。坐溜午时汗,狂寻子夜浆。如何得邹律,吹下九......
  • 庆令水墨素馨扇面二首
    玉质生从瘴海傍,轻绡淡墨写微茫。疎花賸作江梅瘦,手底风头只欠春。...
  • 庆令水墨素馨扇面二首
    清似山栀馥似兰,何人淡墨试毫端。若无密叶相遮映,全作江梅春晓看。...