有范 >古诗 >江郎山诗意和翻译_宋代诗人周云叟
2026-01-26

江郎山

宋代  周云叟  

巨灵一夜擘山开,三石推从天外来。
仙客斫开修月路,化工築作挽河台。

江郎山翻译及注释

诗词:《江郎山》
朝代:宋代
作者:周云叟

江郎山,巨灵一夜擘山开,
三石推从天外来。
仙客斫开修月路,
化工築作挽河台。

中文译文:
江郎山,巨灵一夜间破开山峦,
三块巨石从天外推来。
仙人来到,斧劈修建通向月亮的道路,
化工巧匠築造起挽留河流的平台。

诗意和赏析:
这首诗描绘了江郎山的壮丽景色以及仙人和工匠们的神奇力量和努力。江郎山被形容为巨灵一夜破开的山峦,展现出其雄伟和壮丽的景象。三块巨石从天外推来,显示出自然的奇异和不可思议。

随后,仙客来到这里,使用神奇的力量斧劈山石,修建通往月亮的道路。这表达了仙人的非凡能力和对美的追求,也暗示了人们对超越尘世的向往。

最后两句描述了化工巧匠们的努力,他们築造挽留河流的平台。这表现了人类智慧和勤劳工作的价值,也呈现出对自然的敬畏和对环境的塑造。

整首诗词通过描绘自然景观和人类的努力,展现了壮丽的山川和神奇的仙人,同时也体现了人与自然的互动与融合。通过对自然和人类的赞美,表达了对美好生活和追求完美的向往。

江郎山拼音读音参考

jiāng láng shān
江郎山

jù líng yī yè bāi shān kāi, sān shí tuī cóng tiān wài lái.
巨灵一夜擘山开,三石推从天外来。
xiān kè zhuó kāi xiū yuè lù, huà gōng zhú zuò wǎn hé tái.
仙客斫开修月路,化工築作挽河台。


相关内容:

蛾眉亭

南园

咏瑞粟


相关热词搜索:郎山
热文观察...
  • 玉女峰
    谁将玉女对妆台,曲水分明一鉴开。铁石肺肠尘梦断,任他云雨逐人来。...
  • 送徐栖霞
    顾我惭称十高士,与君同是两閒人。君今独向名山去,说与归云我问津。...
  • 获国寺
    碧云红树万山秋,躡蹬攀萝径转幽。斜日荒荒岩际下,细泉浅浅寺前流。萧梁赐额各犹在,石塔藏碑字......
  • 东冶亭
    东冶亭联白下门,问谁走马谢公墩。梅炎一样摇蒲扇,惟有清风后代存。...
  • 祗园寺
    梵王宫殿有仙家,曾此瑶觞醉碧霞。雨过石坛寒象纬,风来只寺委龙蛇。经翻贝叶相腾瑞,饭熟青精味......