1. You weren't so vigilant about my privacy.

你对我的隐私就没怎么谨慎

2. So you and your friends should stay vigilant.

所以你和你的朋友们需要保持谨惕

3. We are vigilant about the company we keep.

我们要时刻注意着自己的公司

4. Yes, they were very vigilant. It took some doing.

是的 他们很谨慎 我花了些功夫

5. But we still need to be vigilant in there.

但我们进去后仍然要保持警惕

6. It was my responsibility. I should've been more vigilant.

就是我的责任 我应该更警惕点的

7. What are you doing here? I came for the anniversary vigil.

你在这里干什么 来参加周年守夜的

8. But your vigilance belies a deeper concern.

但你的谨慎是为了掩饰内心的担忧

9. But I am a vigilant soldier and recognized her belongings.

但我是一名警惕的军人并且认出了她的物品

10. I can take you to the vigil tonight.

今晚我可以带你参加守夜活动

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词vigilant的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。