有范 >古诗 >湖上梅花诗意和翻译_明代诗人陆承宪
2026-01-28

湖上梅花

明代  陆承宪  

不独山中有,还从湖上偏。
全将雪嶂影,倒尽玉湖天。
花落鸥群乱,香浮雨气鲜。
山僧开阁坐,相对一萧然。

湖上梅花翻译及注释

《湖上梅花》是明代陆承宪创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不独山中有,还从湖上偏。
全将雪嶂影,倒尽玉湖天。
花落鸥群乱,香浮雨气鲜。
山僧开阁坐,相对一萧然。

诗意:
这首诗词描绘了湖上的梅花景象。诗人通过对梅花、湖水和自然景观的描写,表达了对自然美的赞美和对人生的思考。

赏析:
诗词以自然景观为背景,通过对梅花、湖水、雪嶂、鸥群等元素的描绘,展现了作者对冬季湖上梅花的观察和感受。首两句"不独山中有,还从湖上偏",表达了湖上梅花的独特之处,与山中的梅花有所不同。接着,诗人描述了雪嶂的倒影和梅花的香气在玉湖天中交织,形成了壮丽而清新的景象。"花落鸥群乱,香浮雨气鲜"这两句描绘了梅花盛开时的情景,梅花的花瓣随风飘落,鸥群在湖上翱翔,香气随着雨水弥漫。最后两句"山僧开阁坐,相对一萧然"表达了诗人在这样的景色面前的心境,他与山僧对坐,静谧自然,心境宁静。

整首诗词通过细腻的描写展示了湖上梅花的美丽景象,同时也融入了对自然的敬仰和对人生的思考。诗人通过观察自然景色,抒发了内心的情感和对生命的思索,传递出一种宁静和超脱的意境。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然之美的力量,以及作者对于人生境遇的思考和对内心平静的追求。

湖上梅花拼音读音参考

hú shàng méi huā
湖上梅花

bù dú shān zhōng yǒu, hái cóng hú shàng piān.
不独山中有,还从湖上偏。
quán jiāng xuě zhàng yǐng, dào jǐn yù hú tiān.
全将雪嶂影,倒尽玉湖天。
huā luò ōu qún luàn, xiāng fú yǔ qì xiān.
花落鸥群乱,香浮雨气鲜。
shān sēng kāi gé zuò, xiāng duì yī xiāo rán.
山僧开阁坐,相对一萧然。


相关内容:

约王子看梅

夜过沈子起邀去看梅

长门怨

秋水亭

送汪佥事之湖南


相关热词搜索:湖上梅花
热文观察...
  • 送人还新安
    津亭芳草碧毵毵,人立东风酒半酣。万点落花舟一叶,载将春色到江南。...
  • 凤台曲
    宫树层层隐栏曲,紫篁吹动参差玉。秋声袅袅月满台,青鸾衔信三山来。弱流拍山险难渡,飞琼别扫丛......
  • 重过河沙有感
    白鹤沙头水自波,扁舟曾载夕阳过。东风一路蘼芜绿,添得春愁别后多。...
  • 巫山高
    攒峰十二青丛丛,层台曲房雕绮栊。行云逗雨春迷濛,软风吹梦春无踪。兰香滴露啼幽翠,江波粼粼月......
  • 关山月
    青海城高寒吐月,白龙堆下沙如雪。一镜明明圆复缺,长倚关山照离别。胡笳声悲胡马嘶,五更影落阴......