有范 >古诗 >湖山诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-01-30

湖山

宋代  宋祁  

一水抱天回,千岩互相映。
寒湖啮沙痕,狂峰贯霞景。
持此写琴心,宁无子期听。

湖山作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

湖山翻译及注释

《湖山》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湖山之美,如同一条水环绕着天空,千岩相互倒映。寒冷的湖水侵蚀着沙痕,狂峰穿越着霞光。我手持这首诗词,写下了内心的琴音,但愿没有人能够听到。

诗意:
这首诗词通过描绘湖山的景色,表达了诗人内心深处的情感和思考。湖山的美丽景色给诗人带来了无尽的想象和感受,他用诗词来表达自己的心境和情感。诗人通过湖山的景色,表达了自己内心的孤独和无奈,同时也表达了对美好事物的追求和向往。

赏析:
这首诗词以湖山为背景,通过描绘湖山的景色来表达诗人的情感和思考。诗人运用了形象生动的描写手法,将湖水和天空、岩石和霞光相互映衬,展现出湖山的壮丽景色。诗人通过寒湖啮沙痕和狂峰贯霞景的描写,表达了湖山的独特之美和自然的力量。诗人将自己的心境与湖山的景色相结合,表达了自己内心的孤独和无奈,同时也表达了对美好事物的追求和向往。诗人希望通过写诗来表达自己的情感和思考,但又希望这些情感和思考只存在于诗词中,不被他人所知。整首诗词意境深远,给人以思考和想象的空间,展现了诗人独特的情感和思维方式。

湖山拼音读音参考

hú shān
湖山

yī shuǐ bào tiān huí, qiān yán hù xiāng yìng.
一水抱天回,千岩互相映。
hán hú niè shā hén, kuáng fēng guàn xiá jǐng.
寒湖啮沙痕,狂峰贯霞景。
chí cǐ xiě qín xīn, níng wú zǐ qī tīng.
持此写琴心,宁无子期听。


相关内容:

和晏相公夜归遇雪

和晏太尉晚夏

和晏尚书咏芙蓉金菊

和延州三咏·清润堂

和延州三咏·八览亭


相关热词搜索:湖山
热文观察...
  • 扈从至奉先寺回
    宝刹虹幡蔽曙霞,中天凝跸转云车。不妨归路王城远,满袖飞花杂雨花。...
  • 怀滕秘校书
    解职青袍困,惊年素发多。囊中彭泽米,门外下邽罗。露鹤惊霄岛,风蜩喝暝柯。此时潘簟冷,争奈近......
  • 还都
    一封东走罢州麾,却趁清班上赤墀。侍史香炉留直夜,王孙春草见归时。虚名所赖天藏拙,晚岁无如病......
  • 黄罗{左衤右罗}
    袁褚声华约略同,到头忠佞两成功。先皇谩赐黄罗{左衤右罗},不识明眸有贯虹。...
  • 还乡
    自昔去先閈,乃今还故庐。陇桑濡露外,岩桂遣风馀。稍识乌衣巷,相过栗里舆。感存横涕数,道旧愬......