有范 >古诗 >会友不至诗意和翻译_唐代诗人成彦雄
2026-03-23

会友不至

唐代  成彦雄  

王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。
独上郊原人不见,鹧鸪飞过落花溪。

会友不至翻译及注释

诗词:《会友不至》

王孙还是负佳期,
玉马追游日渐西。
独上郊原人不见,
鹧鸪飞过落花溪。

中文译文:
王孙回来了,但错过了好时光,
玉马追逐游玩的日子已经渐渐晚去。
独自一人上了郊野,没有见到任何人,
只见一只鹧鸪飞过落花的溪流。

诗意和赏析:
《会友不至》是唐代成彦雄的一首诗,表达了诗人遗憾无法与朋友相聚的心情。

诗中的“王孙”指的是朋友,表示诗人对朋友的期待和盼望。“负佳期”意味着错过了美好的相聚时机,说明诗人很失望。

“玉马”是指美好的旅游和游玩时光,而“追游日渐西”则表明这样的时光已经逝去,它们随着时间的推移而慢慢消失。

接着,诗人独自一人上了郊原,却没有见到任何人。这或许暗示诗人内心的孤独和失落。最后,只见一只鹧鸪飞过落花的溪流,使诗人感叹时光的流逝和美好时光的短暂。

这首诗以简约、淡泊的语言描绘了诗人的心情,抒发了诗人对友谊和时光的珍视,以及对无法相聚的遗憾之情。整首诗意境清新、富有禅意,使人直观地感受到时光如水,无法挽回的悲伤。

会友不至拼音读音参考

huì yǒu bù zhì
会友不至

wáng sūn hái shì fù jiā qī, yù mǎ zhuī yóu rì jiàn xī.
王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。
dú shàng jiāo yuán rén bú jiàn, zhè gū fēi guò luò huā xī.
独上郊原人不见,鹧鸪飞过落花溪。


相关内容:

九月十一日寄陈郎中

得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口…田书记消息

表弟包颖见寄(此子侍亲在饶州,累年卧疾)

题徐五教池亭

贻庐山清溪观王尊师


相关热词搜索:
热文观察...
  • 以端溪砚酬张员外水精珠兼和来篇
    请以端溪润,酬君水玉明。方圆虽异器,功用信俱呈。自得山川秀,能分日月精。巾箱各珍重,所贵在......
  • 九日落星山登高
    秋暮天高稻穟成,落星山上会诸宾。黄花泛酒依流俗,白发满头思古人。岩影晚看云出岫,湖光遥见客......
  • 宿山中寺
    寄宿深山寺,惟逢老病僧。风吹几世树,云暗暮秋灯。瞑目忘尘虑,谈空入上乘。明晨返名路,何计恋......
  • 寄庐山庄隐士
    烟萝拥竹关,物外自求安。逼枕溪声近,当檐岳色寒。药苗应自采,琴调对谁弹。待了浮名后,依君共......
  • 题纸鸢止宋齐丘哭子
    安排唐祚革强吴,尽是先生作计谟。一个孩儿拚不得,让皇百口合何如。...