有范 >古诗 >胡程寺二首诗意和翻译_宋代诗人李吕
2025-07-21

胡程寺二首

宋代  李吕  

上天一何惨,盛夏忽霜飞。
竟夺慈母去,焉用此身为。
空余白云念,无复彩戏时。
一恨一洒血,何以报春晖。

胡程寺二首作者简介

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

胡程寺二首翻译及注释

诗词:《胡程寺二首》
作者:李吕(宋代)

中文译文:
上天一何惨,
盛夏忽霜飞。
竟夺慈母去,
焉用此身为。

空余白云念,
无复彩戏时。
一恨一洒血,
何以报春晖。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人李吕的作品,通过抒发个人的痛苦和无奈来表达对命运的不满和对亲情的思念。

诗的第一句“上天一何惨,盛夏忽霜飞”描绘了一种突如其来的悲伤和不幸,以盛夏忽然而来的霜冻作为象征。这种意象反映了诗人内心的震撼和无法接受的现实。

接着,诗人表达了对母亲的深深思念和对命运的不满。“竟夺慈母去,焉用此身为。”这两句表达了诗人对母亲离世的痛苦和无法接受的心情,同时也在质问命运,不解为何自己的存在还有什么意义。

诗的后半部分,诗人回忆起过去的欢乐时光。“空余白云念,无复彩戏时。”这句表达了诗人内心的孤独和对逝去时光的怀念,白云是孤独无依的象征,而彩戏则代表了欢乐和无忧无虑的时光。

最后两句“一恨一洒血,何以报春晖”,诗人以自己的痛苦和牺牲来表达对母亲的深深怀念和对命运的抗争。诗人愿意以自己的恨意和鲜血来报答春天的温暖和生机,表达了对生命的珍视和对母爱的至高敬意。

这首诗以简洁而有力的语言,表达了诗人内心深处的情感和对命运的质疑。通过对个人痛苦的表达,诗人引发了读者对亲情、命运和生命的思考,同时也表达了对母爱的无尽怀念和对生命的珍视。

胡程寺二首拼音读音参考

hú chéng sì èr shǒu
胡程寺二首

shàng tiān yī hé cǎn, shèng xià hū shuāng fēi.
上天一何惨,盛夏忽霜飞。
jìng duó cí mǔ qù, yān yòng cǐ shēn wéi.
竟夺慈母去,焉用此身为。
kòng yú bái yún niàn, wú fù cǎi xì shí.
空余白云念,无复彩戏时。
yī hèn yī sǎ xuè, hé yǐ bào chūn huī.
一恨一洒血,何以报春晖。


相关内容:

观善斋

抱膝庵

自警三首

自警三首

自警三首


相关热词搜索:二首程寺
热文观察...
  • 戒蝇
    我夙造恶业,半生苦疮癤。蝇喙利如针,秉箑倦挥灭。彼蝇业更深,曾不慕香洁。乘间恣飞舞,嗜此秽......
  • 胡程寺二首
    忽逢劬劳旦,儿女拜我前。低头勿颂寿,乃翁实不天。东南西北去,日月时序迁。目断乌江麓,高坟锁......
  • 近世饮者尊尚苦味有感成诗
    悠悠古先酒,麴蘖化为醴。适口固匪他,诗人咏其旨。岐黄作本草,甘辛味所纪。惟清香滑辣,四事世......
  • 井泉
    山溜碧泓澄,清甘归色味。傥逢张又新,应不落第二。...
  • 师正堂二首
    物我虽殊理本同,算来身教易为功。表端岂但日间影,德盛应如草上风。作字心君生笔下,照人眸子验......