有范 >古诗 >花树诗意和翻译_宋代诗人章采
2026-01-27

花树

宋代  章采  

风吹花树昨朝红,今日看花树已空。
可惜天高花薄命,年年开落只由风。

花树翻译及注释

《花树》是一首宋代的诗词,作者是章采。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹花树昨朝红,
今日看花树已空。
可惜天高花薄命,
年年开落只由风。

诗意:
这首诗描绘了一幅花树凋零的景象。诗人观察到风吹过,将昨天鲜红的花朵吹落,到了今天,花树上已经空无一物。诗人感叹天空高远,花朵的生命短暂,每年都只能随风开放和凋零。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了人生短暂的主题,通过描绘花树的开放和凋零,寓意了生命的脆弱和无常。诗人以风吹花树的形象,将时间的流转和自然规律与人生相联系。花树昨天还盛开艳丽,但今天已经凋落一空,这种转变让人感到无奈和惋惜。诗中提到天高花薄命,暗示了自然界的残酷和生命的脆弱性。每年花朵的开放和凋零都是由风所决定,强调了人生的无常和命运的摆布。

这首诗词以简练的语言揭示了人生的哲理,表达了对时光流逝和生命短暂的思考。它通过对花树的描绘,唤起了人们对生命脆弱性和岁月无情的反思。这种对生命的审视和对变迁的感慨,使人们更加珍惜眼前的美好,体会到生命的宝贵。同时,诗词中的对风的描绘,也暗示了命运的无常和无法掌控的现实,引发人们对生活的思考和警醒。

总之,这首诗词通过简洁而深刻的词语,以花树凋零的形象传达了生命短暂、命运无常的主题,引发人们对生命和时光的思考,唤起人们对生活的珍惜和对命运的警醒。

花树拼音读音参考

huā shù
花树

fēng chuī huā shù zuó cháo hóng, jīn rì kàn huā shù yǐ kōng.
风吹花树昨朝红,今日看花树已空。
kě xī tiān gāo huā bó mìng, nián nián kāi luò zhǐ yóu fēng.
可惜天高花薄命,年年开落只由风。


相关内容:

发兴

武昌江汉亭忆南轩

秋日过清江傅聘君石溪隐居

九江庾楼作

别鄂倅赵有孚


相关热词搜索:花树
热文观察...
  • 滕王阁
    佩玉鸣銮一笑空,至今华观叠青穹。西山残雨虹腰白,南浦骄阳雁背红。几度登临添感慨,半生漂泊老......
  • 武昌南楼怀古
    青虬修士去遒遒,黄鹤飞仙苒苒游。北望日边秦树远,西来雪外蜀江浮。吴时宫殿千年梦,晋国风尘万......
  • 絜矩书院示学子
    四时配四德,元亨利与贞。天德元最重,方春木主生。夏火物畅茂,是为德之亨。金利秋向实,水贞冬......
  • 如归亭
    吴上江上客亭幽,地占姑苏最上游。万顷重湖朝夕浪,几声残橹往来舟。凉生领袖苹风晚。冷射杯盘桂......
  • 别杨尊
    远游同是客,执别两情牵。天地愁眉破,山林归梦圆。西行迷蜀道,北望黯淮边。马上封侯事,相期在......