有范 >古诗 >怀向古诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-01-27

怀向古

宋代  仇远  

曾同野灶煮溪鱼,别鹤归迟信息疏。
不是山中无楮叶,寻常嬾寄入城书。

怀向古翻译及注释

《怀向古》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《怀向古》中文译文:
曾经和同伴在野外的灶台上煮溪鱼,
和离开的鹤归迟的消息疏忽。
不是因为山中缺乏楮树的叶子,
只是因为平常懒散地寄信给城里的朋友。

诗意和赏析:
《怀向古》通过描绘一幅山野生活的场景,表达了诗人对过去友情和自然的怀念之情。

诗人曾经和伙伴们在野外的灶台上烹饪溪水中的鱼,这一景象呈现出淳朴的农村生活,体现了人与自然的和谐。然而,与离开的鹤归迟的消息相比,诗人对友情的维系却显得疏忽和不周。这表明诗人在忙碌现实的城市生活中,渐渐忽视了与朋友之间的联系,错过了与他们分享生活的机会。

诗中提到的楮叶是一种用于书写的树叶,它象征着文字和信件。诗人并不是因为山中没有楮叶才无法与朋友书信往来,而是因为自己平常懒散,没有及时与朋友们联系。这种怠慢和疏忽使诗人感到遗憾。

整首诗以简洁明了的语言描述了诗人对友情和自然的思考和反思,表达了对逝去时光的无限怀念和对自身懈怠的自责。它通过对日常生活细节的描绘,唤起读者对自然与人情的共鸣,引发对友谊和真实生活的思考。

怀向古拼音读音参考

huái xiàng gǔ
怀向古

céng tóng yě zào zhǔ xī yú, bié hè guī chí xìn xī shū.
曾同野灶煮溪鱼,别鹤归迟信息疏。
bú shì shān zhōng wú chǔ yè, xún cháng lǎn jì rù chéng shū.
不是山中无楮叶,寻常嬾寄入城书。


相关内容:

怀盛元仁

怀方严州

多雨

方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令

次萧饶州韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 跨马
    跨马入城去,驱鸡上屋飞。閒官差可乐,徒步未为非。杜老平明出,山公倒载归。晚汀沙水阔,野鹜得......
  • 梅梦
    缃梅眩晨霞,素梅迷暮雨。一翁着花间,冰霜殊皎洁。蜂蝶犹未知,香味老逾烈。梦中识归涂,踏遍孤......
  • 浪洋舟中
    轻舟十里过溪庄,桑枣成阴柳着行。不见玉山嵇叔夜,西风低草见斜阳。...
  • 三学士图
    三贤品坐一枰棋,日永官閒对紫薇。好袖玉堂挥翰手,不争胜负是知几。...
  • 寿星相
    西方长庚今我是,东郡短人岂兄弟。修眉班首顶如鬀,蹡蹡衣裳犹楚制。翩然来游太平世,市上小儿惊......