有范 >古诗 >多雨诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-05-13

多雨

宋代  仇远  

菜色青肥麦渐黄,雨多泥滑野畦荒。
官田昨夜方车水,早起看来又渺茫。

多雨翻译及注释

《多雨》是宋代仇远创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言描绘了多雨的景象,表达了对农田的关注和对未来的担忧。

诗词的中文译文:
菜色青肥麦渐黄,
雨多泥滑野畦荒。
官田昨夜方车水,
早起看来又渺茫。

诗意和赏析:
《多雨》描绘了一个多雨的季节,通过描述农田的情况,展现了作者对农作物生长的关注。诗词开头提到菜色青肥,意味着菜地的蔬菜茂盛生长。接着,诗词描述了麦田逐渐变黄,预示着即将到来的丰收。然而,大量的降雨导致泥地湿滑,田间野畦荒芜,这给农民带来了困扰和损失。

诗词的后两句则表达了作者对未来的担忧。官田昨夜车水方归,意味着政府官员们在雨中返回官府,暗示着他们对于农田的管理和关注。然而,作者清晨起来观察田地,感觉到未来的前景又变得渺茫不明。这种渺茫的感觉可能源于雨水影响了农作物的生长和收成,同时也反映出作者对于社会和政治的忧虑。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,以描绘多雨的景象为背景,表达了对农田和未来的关注与担忧。它同时也反映出作者对社会和政治状况的思考,以及对自然力量和人事变幻的感慨。

多雨拼音读音参考

duō yǔ
多雨

cài sè qīng féi mài jiàn huáng, yǔ duō ní huá yě qí huāng.
菜色青肥麦渐黄,雨多泥滑野畦荒。
guān tián zuó yè fāng chē shuǐ, zǎo qǐ kàn lái yòu miǎo máng.
官田昨夜方车水,早起看来又渺茫。


相关内容:

方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令

次萧饶州韵

次萧饶州韵

次萧饶州韵

次萧饶州韵


相关热词搜索:多雨
热文观察...
  • 怀方严州
    八十一年休,云何不首丘。岂无商女恨,肯作贾胡留。书籍从人卖,田园有子收。乌聊山在望,风云去......
  • 怀盛元仁
    年过耳顺欲何如,臂膝酸寒齿发疏。千里驱驰还倦矣,数椽卜筑合归与。山衔落日谁能系,海涨平田自......
  • 怀向古
    曾同野灶煮溪鱼,别鹤归迟信息疏。不是山中无楮叶,寻常嬾寄入城书。...
  • 跨马
    跨马入城去,驱鸡上屋飞。閒官差可乐,徒步未为非。杜老平明出,山公倒载归。晚汀沙水阔,野鹜得......
  • 梅梦
    缃梅眩晨霞,素梅迷暮雨。一翁着花间,冰霜殊皎洁。蜂蝶犹未知,香味老逾烈。梦中识归涂,踏遍孤......