有范 >古诗 >淮上诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2026-02-01

淮上

宋代  刘黻  

翠华南渡后,此地独防秋。
明月家家泪,西风处处愁。
鼓鼙寒出塞,烽火夜分楼。
征虞何时息,长河万古流。

淮上翻译及注释

《淮上》是宋代诗人刘黻创作的一首诗词。以下是《淮上》的中文译文、诗意和赏析:

翠华南渡后,此地独防秋。
在翠华南渡之后,这个地方独自经受着秋天的侵袭。

明月家家泪,西风处处愁。
明亮的月亮让每个家庭都充满了泪水,到处都弥漫着西风的愁苦。

鼓鼙寒出塞,烽火夜分楼。
军队的鼓声和战鼓在寒风中出征边塞,战火在夜晚燃起,烽火台上高楼上空。

征虞何时息,长河万古流。
战争何时能够停息,长长的河流却在千古流淌着。

《淮上》这首诗词以秋天为背景,描绘了一个悲凉的场景。翠华南渡后,整个地方似乎变得孤寂,秋天的来临没有给人们带来欢乐,反而带来了无尽的忧愁。明亮的月光下,家家户户都充满了悲伤的泪水,而西风吹过的每一个角落都弥漫着愁绪。诗中还描写了军队出征的场景,战鼓声和鼓鼙声在寒冷的边塞响起,夜晚烽火台上的楼阁中燃起了战火。最后,诗人思考战争何时能够停息,但长河却在漫长的岁月中不断地流淌。整首诗以简洁凝练的语言表达了诗人对战争和时光流转的思考,流露出深深的忧伤和无奈之情。

淮上拼音读音参考

huái shàng
淮上

cuì huá nán dù hòu, cǐ dì dú fáng qiū.
翠华南渡后,此地独防秋。
míng yuè jiā jiā lèi, xī fēng chǔ chù chóu.
明月家家泪,西风处处愁。
gǔ pí hán chū sài, fēng huǒ yè fēn lóu.
鼓鼙寒出塞,烽火夜分楼。
zhēng yú hé shí xī, cháng hé wàn gǔ liú.
征虞何时息,长河万古流。


相关内容:

横浦十咏·解太尉墓

横浦十咏·六祖

对月

横浦十咏·二忠堂

东皋


相关热词搜索:淮上
热文观察...
  • 讥刘秘监献佞固灶
    白玉堂中翰墨师,忍令奏牍玷涂碑。向时刚道梅花累,今累梅花自不知。...
  • 寄寿二亲三首1
    万竹森森一水泓,堂名劲逸即蓬瀛。赋诗何必多工部,怕与梅花共瘦生。...
  • 寄寿二亲三首2
    荣拜花封感圣主,寿杯阻莫捧亲前。岭梅尚有逢春日,办取斑衣听老天。...
  • 寄寿二亲三首3
    甘向清朝作逐臣,茹蔬亲草即经纶。心香都在寒梅上,宇宙常逢不老春。...
  • 寄友
    瘴云未免钟仪挚,夜雨应怜范叔寒。尚有慈闱年九十,空挥客泪落江干。...