有范 >古诗 >淮口军葬诗意和翻译_唐代诗人罗隐
2026-03-31

淮口军葬

唐代  罗隐  

一阵孤军不复回,更无分别只荒堆。
莫言赋分须如此,曾作文皇赤子来。

淮口军葬作者简介

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

淮口军葬翻译及注释

《淮口军葬》是唐代诗人罗隐创作的一首诗。这首诗通过描绘军队葬身战场后的荒凉景象,表达了对战争的空虚和残酷的思考。

中文译文:

一阵孤军不复回,
更无分别只荒堆。
莫言赋分须如此,
曾作文皇赤子来。

诗意和赏析:

这首诗描绘了战争过后的冷清画面,表现了战争的惨烈和残酷。当战斗结束后,孤独的军队再也没有回来,只有一片废墟和荒凉。诗人通过这四句简洁而有力的描述,展现了战争的残酷和无情。

诗的最后两句表达了诗人对战争的思考和疑问。诗人说“莫言赋分须如此”,意思是不要再写赋诗来赞扬战争,也不要再去分辨战争的胜负,因为战争只会带来死亡和毁灭。接下来,诗人提到自己曾经在诗作中赞颂文皇的赤子之功,这可以理解为诗人在反思自己曾经对战争的赞美和渲染,以及对战争中残酷现实的思考。

整首诗简洁而意味深长,通过对战争的描绘和质疑,唤起人们对战争的思考和反思,表达了对战争的痛苦和对和平的向往。

淮口军葬拼音读音参考

huái kǒu jūn zàng
淮口军葬

yī zhèn gū jūn bù fù huí, gèng wú fēn bié zhǐ huāng duī.
一阵孤军不复回,更无分别只荒堆。
mò yán fù fēn xū rú cǐ, céng zuò wén huáng chì zǐ lái.
莫言赋分须如此,曾作文皇赤子来。


相关内容:

观锡宴

诗品二十四则·缜密

涔阳渡

惜别


相关热词搜索:
热文观察...
  • 路支使小池
    儿童戏穿凿,咫尺见津涯。藓岸和纤草,松泉溅浅沙。光含半床月,影入一枝花。到此无醒日,当时有......
  • 石门瀑布
    奔倾漱石亦喷苔,此是便随元化来。长片挂岩轻似练,远声离洞咽于雷。气含松桂千枝润,势画云霞一......
  • 咏史诗·细柳营
    文帝銮舆劳北征,条侯此地整严兵。辕门不峻将军令,今日争知细柳营。...
  • 陕西晚思
    长途已自穷,此去更西东。树色荣衰里,人心往返中。别情流水急,归梦故山空。莫忘交游分,从来事......
  • 无等岩
    建造上方藤影里,高僧往往似天台。不知名树檐前长,曾问道人岩下来。...