有范 >古诗 >荷渚即景诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2026-03-20

荷渚即景

宋代  葛绍体  

轩槛空明照野塘,闲看渔父濯沧浪。
相忘一笑一杯酒,荷叶雨声生晚凉。

荷渚即景翻译及注释

《荷渚即景》是宋代文人葛绍体所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
早晨阳光透过轩槛照耀在空明的野塘上,
我闲坐观看渔父在濯洗着那茫茫的波浪。
我们相互忘却过去,仅以一个微笑、一杯酒,
荷叶上雨滴的声音唤醒了夜晚的凉爽。

诗意:
这首诗词描绘了一个清晨的景色:阳光透过窗户的槛板,照耀在荷塘上。诗人静静地坐着,观赏着渔父在清澈的波浪中濯洗渔获。诗人与渔父相互之间没有太多的言语,而是通过一个微笑和一杯酒来表达彼此的情感。而此刻,荷叶上滴下的雨声唤醒了夜晚的凉意,给人一种宁静、清新的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静、诗意盎然的画面。诗人通过对自然景色的细腻描绘,表达了对生活的淡然和对自然的热爱。在这个场景中,诗人与渔父之间通过微笑和酒杯进行默契的交流,彼此之间没有繁琐的言语,只有默契与理解。诗中的荷叶雨声更增添了凉爽和静谧的氛围,给人一种平和宁静的心境。

整首诗以简洁明快的语言,通过细腻的描写和形象的对比,营造出一种宁静、舒适的氛围。读者在欣赏这首诗的同时,也可以感受到诗人对生活的淡泊和自然的热爱,以及对人与人之间默契与理解的渴望。这首诗以其清新的诗意和优美的表达方式,让人不禁沉浸其中,感受到大自然的美妙与宁静。

荷渚即景拼音读音参考

hé zhǔ jí jǐng
荷渚即景

xuān jiàn kōng míng zhào yě táng, xián kàn yú fù zhuó cāng láng.
轩槛空明照野塘,闲看渔父濯沧浪。
xiāng wàng yī xiào yī bēi jiǔ, hé yè yǔ shēng shēng wǎn liáng.
相忘一笑一杯酒,荷叶雨声生晚凉。


相关内容:

韩仲和南窗

韩季默主簿听雨斋

道中书所见

次韵

春晓散步


相关热词搜索:即景
热文观察...
  • 怀元直弟
    草色苔痕绿满庭,读书声向梦中听。湿云冷雨更愁绝,寂寞旅床思鹡鴒。...
  • 寄仲彝县尉
    别后平安未有书,秋风客里定何如。西湖纵是芙蓉好,不似山家橙橘初。...
  • 黄友载酒鉴湖
    云细风柔雨后天,两三飞鹭点晴川。小舟稳泛疎帘静,着我闲身坐少年。...
  • 浸碧即事
    冰壶清浅酒杯深,雨闹风荷一阵阴。琴调半残看晋帖,更寻棋局伴秋吟。...
  • 卢子高梅岩
    倚岩好竹已清绝,竹里梅梢更绝清。要看萧疎影来去,最宜天气半阴晴。...