有范 >古诗 >和友人诗意和翻译_宋代诗人王之望
2025-07-25

和友人

宋代  王之望  

坐阅江城岁月迁,心劳政拙岂能贤。
昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。
聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。
他年良史徵佳什,会入西京循吏篇。

和友人翻译及注释

《和友人》是宋代王之望的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐阅江城岁月迁,
心劳政拙岂能贤。
昔游泉石迷寻访,
故里风烟喜接连。
聊假颁宣行素学,
敢将迟暮叹华颠。
他年良史徵佳什,
会入西京循吏篇。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者与友人的交谈。诗人坐在江城观察岁月的变迁,心情疲劳,才智平庸,岂能算得上贤者。他回忆起过去迷失在泉水和石头之间的游历,如今回到故乡,喜悦之情源源不断。他抱着一种虚情假意的心态,假装颁布行政命令,谈论着纯粹的学问。然而,他不禁感叹自己年老时华丽的事物逐渐消逝。将来,当有人选拔优秀的文人时,他希望能被邀请到西京,参与编纂政府文件。

这首诗词以自嘲和幽默的口吻表达了诗人对自己才能的怀疑和对时光流逝的感慨。诗人坦诚地展示了自己的平凡和对功名利禄的渴望。通过对个人经历和情感的描绘,诗人又融入了对社会和人生的思考,展现出一种对过去的怀念和对未来的期待。

这首诗词运用了典型的宋词写作手法,以抒发个人情感为主,通过自然景物和个人经历的描绘,抒发出对人生和时光变迁的思考。同时,诗人通过自嘲和幽默的表达方式,使作品更加亲切和有趣。整首诗词情感真挚,表达了对时光流转和命运的思考,展现出诗人对现实的理解和对未来的希望。

和友人拼音读音参考

hé yǒu rén
和友人

zuò yuè jiāng chéng suì yuè qiān, xīn láo zhèng zhuō qǐ néng xián.
坐阅江城岁月迁,心劳政拙岂能贤。
xī yóu quán shí mí xún fǎng, gù lǐ fēng yān xǐ jiē lián.
昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。
liáo jiǎ bān xuān xíng sù xué, gǎn jiāng chí mù tàn huá diān.
聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。
tā nián liáng shǐ zhēng jiā shén, huì rù xī jīng xún lì piān.
他年良史徵佳什,会入西京循吏篇。


相关内容:

和友人

过石城

登第后投魏侍郎

过石城

大龙湫


相关热词搜索:友人
热文观察...
  • 和人元夕
    长安百尺朱楼高,传筹夜酬闻鸡号。金吾驰禁玉漏永,九衢遍走狂欢遨。访寻三曲选清唱,交结五陵皆......
  • 怀李相之
    李子通家旧,人门孰与侔。胸中足今古,皮裹贮阳秋。尊酒怀清致,关山隔俊游。江城携手地,春色黯......
  • 寄题谢景思药寮仍用其韵
    城府年来怪迹疏,端因药圃滞巾车。芒鞋入谷亲寻种,野服巡栏自把锄。室蔼芝兰无俗物,房深花木称......
  • 寄制帅
    五郡驰驱两月忙,少城春事杳相忘。鷅鹠鸣处韶光老,鹈鴂声中旅思长。曾为青山迂客路,莫偕红旆访......
  • 饶守陈粹中有诗见留次韵为谢
    相逢一笑又相离,肠断登临送别时。久占都亭惭重客,秋风回首片帆迟。...