有范 >古诗 >和易岩木犀韵诗意和翻译_宋代诗人王柏
2026-04-18

和易岩木犀韵

宋代  王柏  

昨夜西风作意凉,吹开粟粟绕枝黄。
有时月窟閒来往,天上人间一样香。

和易岩木犀韵翻译及注释

《和易岩木犀韵》是宋代诗人王柏的作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
昨夜西风作意凉,
吹开粟粟绕枝黄。
有时月窟閒来往,
天上人间一样香。

诗意:
这首诗以描绘木犀花为主题。木犀花是一种具有浓郁香气的花卉,常在秋季盛开。诗人通过对木犀花的描绘,表达了自然界的美与香气的弥漫。

赏析:
这首诗的第一句“昨夜西风作意凉”,通过西风的吹拂,揭示了秋天的凉爽。西风常常与秋季联系在一起,预示了季节的变化。第二句“吹开粟粟绕枝黄”,描绘了木犀花开放时的景象,黄色的花朵如同点缀在枝条上的谷粒一样。这种描绘使读者能够感受到花朵的生动和细腻。

诗的下半部分“有时月窟閒来往,天上人间一样香”,通过月光的映照,将木犀花的香气扩散到整个天空和人间。月窟指的是月亮的所在之处,表达了月光的神秘和宁静。这样的描绘使读者感受到木犀花散发的香气如同天地间的一种美好存在。

总体来说,这首诗通过对木犀花的描绘,表达了秋天的凉爽、花朵的美丽和香气的弥漫。诗人通过细腻的描写和意象的运用,使读者能够感受到这种美好的自然景象,并引发读者对季节变迁和生命的思考。

和易岩木犀韵拼音读音参考

hé yì yán mù xī yùn
和易岩木犀韵

zuó yè xī fēng zuò yì liáng, chuī kāi sù sù rào zhī huáng.
昨夜西风作意凉,吹开粟粟绕枝黄。
yǒu shí yuè kū xián lái wǎng, tiān shàng rén jiān yí yàng xiāng.
有时月窟閒来往,天上人间一样香。


相关内容:

和前人韵

和前人韵

和前人韵

和前人韵

归舟三绝


相关热词搜索:木犀和易
热文观察...
  • 和易岩木犀韵
    秋光未为老,老桂开墙隈。虽与春风背,依吐心未灰。香浮玉宇远,体破金粟微。诗翁被花恼,深夜灯......
  • 和易岩木犀韵
    对花只是月宫游,浥彼黄流注玉舟。莫被清光虚度了,此生更有几中秋。...
  • 和易岩喜雨韵
    转移剧暑若艰难,谁谓炎凉反掌间。狐鼠就擒元愤郁,旄倪相庆便清閒。雨声恰似政声好,天意翻嗤诗......
  • 和易岩喜雨韵
    歊烦一转亦何难,只在邦君念虑间。社鼠城狐才就絷,土龙刍狗便投闲。平时真见天人密,顺处不疑霖......
  • 立斋游山不能偕次遁泽韵二首
    色动山行约,令人忆旧游。地形虽险易,坤道自刚柔。路绕岩头石,烟横洞口舟。十年尘土梦,此志几......