有范 >名句 >何须更弄邵翁伯的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人卢纶
2025-07-21

何须更弄邵翁伯的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:焦篱店醉题时看弄邵翁伯  
朝代:唐代  
作者:卢纶  
字数:7  
平仄:平平仄仄仄平平  
分类:写景  男子  爱慕  

【古诗内容】
洛下渠头百卉新,满筵歌笑独伤春。
何须更弄邵翁伯,即我此身如此人。

何须更弄邵翁伯翻译及注释

《焦篱店醉题(时看弄邵翁伯)》是唐代诗人卢纶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
洛下渠头百卉新,
满筵歌笑独伤春。
何须更弄邵翁伯,
即我此身如此人。

诗意:
这首诗词描绘了一个酒醉的场景,诗人在焦篱店(一种小酒馆)醉酒时,看到洛阳城下渠头的百花都开放得很美丽。酒席上有欢歌笑语,但是诗人内心却感到伤感,因为他深切地感受到了春天的韵味。诗人认为,不需要再享受邵翁伯(指古代文人邵雍)的诗文,因为他自己就是这样一个身世和性情相符的人。

赏析:
这首诗词通过描绘酒醉之景,表达了诗人内心的情感。首句以洛阳城下渠头的百花盛开来刻画春天的美景,展示了大自然的生机勃勃。接着,诗人用“满筵歌笑”来形容酒席上的欢声笑语,形成了鲜明的对比。然而,诗人却感到一种独特的伤感,他在春天中感受到了生命的脆弱和短暂。最后两句表达了诗人对自己身世和性情的认同,他认为自己和邵翁伯一样,都是那种能够深刻理解春天的人。

整首诗词通过对景物描写和内心感受的对比,展现了诗人的情感和思考。诗人在醉酒的状态下,对春天的感悟更加深刻,同时也表达了对自己身份和性情的自豪。这首诗词既有对自然美景的赞美,又有对人生和命运的思考,具有深远的意义。

何须更弄邵翁伯拼音读音参考

jiāo lí diàn zuì tí shí kàn nòng shào wēng bó
焦篱店醉题(时看弄邵翁伯)

luò xià qú tóu bǎi huì xīn, mǎn yán gē xiào dú shāng chūn.
洛下渠头百卉新,满筵歌笑独伤春。
hé xū gèng nòng shào wēng bó, jí wǒ cǐ shēn rú cǐ rén.
何须更弄邵翁伯,即我此身如此人。


相关内容:

满筵歌笑独伤春

洛下渠头百卉新

终老与之俱

唯当学禅寂

倚眠宜病夫


相关热词搜索:何须更弄邵翁伯
热文观察...
  • 即我此身如此人
    洛下渠头百卉新,满筵歌笑独伤春。何须更弄邵翁伯,即我此身如此人。...
  • 美矣新成太华峰
    美矣新成太华峰,翠莲枝折叶重重。松阴满涧闲飞鹤,潭影通云暗上龙。漠漠水香风颇馥,涓涓乳溜味......
  • 翠莲枝折叶重重
    美矣新成太华峰,翠莲枝折叶重重。松阴满涧闲飞鹤,潭影通云暗上龙。漠漠水香风颇馥,涓涓乳溜味......
  • 可怜云木丛
    可怜云木丛,满禁碧濛濛。色润灵泉近,阴清辇路通。玉坛标八桂,金井识双桐。交映凝寒露,相和起......
  • 满禁碧濛濛
    可怜云木丛,满禁碧濛濛。色润灵泉近,阴清辇路通。玉坛标八桂,金井识双桐。交映凝寒露,相和起......