有范 >古诗 >和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-22

和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火

宋代  韩维  

拖网潭上归,孤烟出峰背。
稍没寒雾中,微明秋雨外。
起我江湖心,鲈鱼方可脍。

和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火翻译及注释

诗词:《和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火》

渔舟火,黄昏归,
孤烟出峰背。
稍没寒雾中,
微明秋雨外。

此诗通过描绘渔舟火光的景象,展现了一幅黄昏时分归途中的山水画面。诗人运用简洁而富有意境的语言,表达了自己对大自然的感悟与思考。

译文:
渔舟上的火光,黄昏时分归航,
孤立的烟雾从山峰后面升起。
微弱的光线逐渐消失在寒雾之中,
微微明亮的秋雨在火光之外。

诗意:
这首诗通过描绘渔舟上的火光,展现了一个秋天黄昏时分的美丽景象。渔舟火光照亮了孤独的山峰,而寒雾和秋雨则给整个场景增添了一层神秘的氛围。诗人将自然景物与人情思绪相结合,表达了他对江湖生活的向往与渴望。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一个富有意境的山水画面,通过渔舟火光、山峰、寒雾和秋雨等元素的运用,展示了作者细腻的观察力和对景物的感悟力。诗人通过渔舟火光的照亮和山峰的背景,营造出一种别样的氛围,使读者仿佛置身其中,感受到大自然的魅力和江湖生活的情趣。整首诗以简洁、朴实的语言展现了作者对自然景物的独特理解,同时也表达了他对江湖生活的向往和追求。

和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火拼音读音参考

hé sūn tíng píng tǎn sōng shān shí shǒu yú zhōu huǒ
和孙廷平坦嵩山十首·渔舟火

tuō wǎng tán shàng guī, gū yān chū fēng bèi.
拖网潭上归,孤烟出峰背。
shāo méi hán wù zhōng, wēi míng qiū yǔ wài.
稍没寒雾中,微明秋雨外。
qǐ wǒ jiāng hú xīn, lú yú fāng kě kuài.
起我江湖心,鲈鱼方可脍。


相关内容:

和孙廷平坦嵩山十首·寒溪石

和孙廷平坦嵩山十首·古木阴

和叔惠荠

和孙廷平坦嵩山十首·春溪水

和十侄喜象之来饮兼简龙阳孔先生


相关热词搜索:嵩山十首渔舟平坦
热文观察...
  • 和孙廷平坦嵩山十首·秋原菊
    秋风原上菊,百草同蕃滋。霜至草已死,黄花始离离。君子不独异,显晦顾有时。...
  • 和太祝端居有怀叔恬秘书
    鄙生复田庐,疏绝豪俊俊。侧聆杨生贤,名挂时辈口。向风结遐想,几岁欲奔走。比闻官旁郡,敛板不......
  • 和孙廷平坦嵩山十首·云际钟
    层云冒诸岭,迢迢起何处。稍与暝烟沉,还随晚风度。声绝人倚楼,东风月才吐。...
  • 和王昭君
    汉宫姝丽地,华观连珍台。娥眉三千人,皆自良家来。昭君乃独出,负色羞自媒。一为丹青误,白雪成......
  • 和微之尧夫作会
    燕豆何频设,归鞍夜屡阑。敢言挥麈倦,惟怯釂觞难。就暖歌筵密,凭高绘境宽。未甘闲处卧,犹学少......