有范 >古诗 >和三乡诗诗意和翻译_唐代诗人李昌邺
2025-07-19

和三乡诗

唐代  李昌邺  

红粉萧娘手自题,分明幽怨发云闺。
不应更学文君去,泣向残花归剡溪。

和三乡诗翻译及注释

译文:
红粉萧娘亲自题,明显传达出幽怨的情感来到云闺。
她不应该学文君一样离去,她泪洒在残花中回到剡溪。

诗意:
这首诗描述了一个红粉萧娘的离别情景。她以幽怨的情感写下了离别之词,表达了她不愿离去、不愿成为离别的对象的心情。

赏析:
这首诗以红粉萧娘的视角,表达了她对离别的不舍和对文君的不满。她将自己与文君做了对比,认为自己不应该像文君一样离去。她泪洒在残花之中,表示她的悲伤和心痛。这首诗以简洁的语言表达了深深的离愁和悲伤,展示了萧娘的坚强和不甘心离去的姿态。整首诗把人物的情感和环境描绘得深情而有力,给人带来一种凄美的感觉。

和三乡诗拼音读音参考

hé sān xiāng shī
和三乡诗

hóng fěn xiāo niáng shǒu zì tí, fēn míng yōu yuàn fā yún guī.
红粉萧娘手自题,分明幽怨发云闺。
bù yīng gèng xué wén jūn qù, qì xiàng cán huā guī shàn xī.
不应更学文君去,泣向残花归剡溪。


相关内容:

春秋战国门·季札

牡丹

涂中作

秋宿长安韦主簿厅

怀圭峰影林泉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和知己赴任华州
    东门罢相郡,此拜动京华。落日开宵印,初灯见早麻。鹤身红旆拂,仙掌白云遮。塞色侵三县,河声聒......
  • 客中月(一作望月)
    离家凡几宵,一望一寥寥。新魄又将满,故乡应渐遥。独临彭蠡水,远忆洛阳桥。更有乘舟客,凄然亦......
  • 秋晚郊居
    远声霜后树,秋色水边村。野径无来客,寒风自动门。海山藏日影,江月落潮痕。惆怅高飞晚,年年别......
  • 桐柏观
    飘飘云外者,暂宿聚仙堂。半夜人无语,中宵月送凉。鹤归高树静,萤过小池光。不得多时住,门开是......
  • 赠楚公
    曾闻半偈雪山中,贝叶翻时理尽通。般若恒添持戒力,落叉谁算念经功。云间晓月应难染,海上虚舟自......