有范 >古诗 >衡州早春偶游黄溪口号诗意和翻译_唐代诗人吕温
2025-12-10

衡州早春偶游黄溪口号

唐代  吕温  

偶寻黄溪日欲没,早梅未尽山樱发。
无事江城闭此身,不得坐待花间月。

衡州早春偶游黄溪口号翻译及注释

衡州早春偶游黄溪口号

偶寻黄溪日欲没,
早梅未尽山樱发。
无事江城闭此身,
不得坐待花间月。

中文译文:

偶然来到黄溪之畔,
日光渐渐西沉欲没。
早梅还未完全开放,
山上的樱花已纷纷绽放。
没有什么事情可做,
就在江城闭门自守。
无法坐下来等待,
享受花间的明亮月光。

诗意和赏析:

此诗描述了诗人吕温在衡州的一个早春偶然之游。诗人偶然来到黄溪之畔,满目的景色使他感到了大自然的美妙。黄溪的景色如此宜人,而天已渐渐晚去,让人感觉时间过得很快。尽管早梅还未完全开放,但山上的樱花已经开放得很美丽。诗人心境恬静,没有什么事情可做,只能闭门自守在江城。然而他无法坐下等待,享受花间的明亮月光。整首诗通过描绘黄溪的景色,表达了诗人对自然的赞美和对时光流逝的感慨。诗中还表现出了诗人的寂寥和对天地间美好事物的期待。整首诗简洁而含蓄,给人一种清新明快的感觉。

衡州早春偶游黄溪口号拼音读音参考

héng zhōu zǎo chūn ǒu yóu huáng xī kǒu hào
衡州早春偶游黄溪口号

ǒu xún huáng xī rì yù méi, zǎo méi wèi jǐn shān yīng fā.
偶寻黄溪日欲没,早梅未尽山樱发。
wú shì jiāng chéng bì cǐ shēn, bù dé zuò dài huā jiān yuè.
无事江城闭此身,不得坐待花间月。


相关内容:

衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公

道州春游欧阳家林亭

合江亭槛前多高竹不见远岸花客命翦之感而成咏

楚州追制后舍弟直长安县失囚花下共饮

衡州岁前游合江亭见山樱蕊未折因赋含彩吝惊春


相关热词搜索:衡州早春口号
热文观察...
  • 顺宗至德大圣大安孝皇帝挽歌词三首
    遐视轻神宝,传归属圣猷。尧功终有待,文德本无忧。坐受朝汾水,行看告岱丘。那知鼎成后,龙驭弗......
  • 衡州夜后把火看花留客
    红芳暗落碧池头,把火遥看且少留。半夜忽然风更起,明朝不复上南楼。...
  • 道州南楼换柱
    鸿灾起无朕,有见非前知。蚁入不足恤,柱倾何可追。良工操斤斧,沉吟方在斯。殚材事朽废,曷若新......
  • 道州北池放鹅
    我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿。安得免沸鼎,澹然游清池。见生不忍食,深情固在斯。能自远飞去,无念稻......
  • 咏蜀客石琴枕
    可怜他山石,几度负贞坚。推迁强为用,雕斫伤自然。文含巴江浪,色起青城烟。更闻馀玉声,时入朱......