有范 >古诗 >横吹曲辞·出塞诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2026-04-18

横吹曲辞·出塞

唐代  耿湋  

出塞  

汉家边事重,窦宪出临戎。
绝漠秋山在,阳关旧路通。
列营依茂草,吹角向高风。
更就燕然石,看铭破虏功。

横吹曲辞·出塞翻译及注释

《横吹曲辞·出塞》是唐代耿湋的作品。这首诗词描写了边塞上的士兵窦宪出征的景象。

诗词中的“汉家边事重”是指唐朝时期,边境地区的事务非常重要,需要有能力的将领和士兵来守护国家边疆。而“窦宪出临戎”则是指主人公窦宪被派遣到边境地区来执行军事任务。

诗词以“绝漠秋山在,阳关旧路通”描绘了边塞的景象,表现了边境的荒凉和边塞的孤独。窦宪所在的军营被描绘成靠近茂密草地,随风而鸣,吹奏军号。诗词的最后两句“更就燕然石,看铭破虏功”,表达了窦宪立下战功的决心和信心,决心在战斗中打败入侵者。

诗词的中文译文:
汉朝边事非常重要,
窦宪要出征边境。
景象是荒凉孤独的秋山,
边塞的旧路已重启。
军营靠近茂密的草地,
随风奏响号角声。
还要前往燕然石头,
亲眼看到击破敌寇的战功。

这首诗词通过描绘边境的景象和窦宪出征的任务,展现了边塞生活的艰辛和战士们的忠诚和勇敢。同时,诗中也表达了诗人的敬仰之情,对士兵们为国家安全而奋斗的赞美。

横吹曲辞·出塞拼音读音参考

héng chuī qǔ cí chū sài
横吹曲辞·出塞

hàn jiā biān shì zhòng, dòu xiàn chū lín róng.
汉家边事重,窦宪出临戎。
jué mò qiū shān zài, yáng guān jiù lù tōng.
绝漠秋山在,阳关旧路通。
liè yíng yī mào cǎo, chuī jiǎo xiàng gāo fēng.
列营依茂草,吹角向高风。
gèng jiù yàn rán shí, kàn míng pò lǔ gōng.
更就燕然石,看铭破虏功。


相关内容:

横吹曲辞

横吹曲辞·入关

横吹曲辞·出塞

横吹曲辞·出塞

横吹曲辞·入关


相关热词搜索:横吹出塞
热文观察...
  • 横吹曲辞·出塞
    胡风不开花,四气多作雪。北人尚冻死,况我本南越。古来犬羊地,巡狩无遗辙。九土耕不尽,武皇犹......
  • 横吹曲辞·出塞曲
    将军在重围,音信绝不通。羽书如流星,飞入甘泉宫。倚是并州儿,少年心胆雄。一朝随召募,百战争......
  • 横吹曲辞·出塞曲
    微雪将军出,吹笳天未明。观兵登古戍,斩将对双旌。分阵瞻山势,潜军制马鸣。如今新史上,已有灭......
  • 横吹曲辞·出塞曲
    扫尽狂胡迹,回戈望故关。相逢唯死斗,岂易得生还。纵宴参胡乐,收兵过雪山。不封十万户,此事亦......
  • 横吹曲辞
    将军陷虏围,边务息戎机。霜雪交河尽,旌旗入塞飞。晓光随马度,春色伴人归。课绩朝明主,临轩拜......